StoryI AT 32-A
Paperino e il Ferragosto al fresco
C’est l’été et Donald n’a pas le premier sou pour partir en vacances avec ses neveux. En leur volant quatre pièces de collection données par Picsou, il parvient à convaincre tout le monde de l’existence d’un trésor dans la montagne. Après quelques jours de recherches infructueuses, Picsou et Riri, Fifi et Loulou ont des soupçons et rentrent à Donaldville. Picsou se met en colère contre Donald et tous deux empruntent des bicyclettes pour se poursuivre. Finalement, Picsou et Donald se retrouvent en prison pour vol de vélos.
- First published
- 1 August 1959
- Length
- 25 pages (4 tiers)
- Printed
- 5 times, in 2 countries
- Also coded
iat32-a
Credits
- Plot
- Guido Martina
- Script
- Guido Martina
- Pencils
- Giulio Chierchini
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| August 1959 |  Italy | Almanacco Topolino 32 | Paperino e il Ferragosto al fresco |
| 11 August 1963 | Italy | Albi della rosa 457 | Paperino e il ferragosto al fresco |
| September 1975 |  France | Picsou Magazine 43 | Le mystère de l'étang Sondur... |
| May 2006 | Italy | I Maestri Disney 32 | Paperino e il ferragosto al fresco |
| 15 January 2020 | Italy | I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 49 | Paperino e il ferragosto al fresco |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
fr/PM 43jStory, 25 p., 4 tiersit/AR 457bStory, 31 ⅔ p., 3 tiers
Referred to by
- IC AR 457 (cover)
- Avventure per un anno (article)