HIGHDUCKS

StoryI AT 65-A

Paperino e il cifrato indecifrabile

DD recovers a US's ship from some mutineers only to lose it in a storm

First published
1 May 1962
Length
25 pages (4 tiers)
Printed
34 times, in 12 countries
Also coded
i-p.m.68, i/at65-a, iat65-a, it5/1962, Α1269

Credits

Plot
Ennio Missaglia
Script
Ennio Missaglia
Pencils
Luciano Gatto
Ink
Luciano Gatto

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Questa storia nella ristampa su PM 68 reca il codice I-PM-68

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
May 1962ItalyAlmanacco Topolino 65Paperino e il cifrato indecifrabile
25 September 1963TurkeyMiki (Pulhan) 91Çözülemeyen Şifre
1965AustraliaDonald Duck (D series) 103Mutiny On The McDucky
13 February 1966FranceLe Journal de Mickey 716Donald capitaine-courageux
June 1967FranceLe Journal de Mickey (Albums) 36Donald capitaine-courageux
31 December 1967ItalyAlbi della rosa 686Paperino e il cifrato indecifrabile
13 June 1969GreeceΜίκυ Μάους 155Ο Ντόναλντ καπετάνιος
1 June 1972SwedenKalle Anka & C:o 1972-23Det obegripliga radiomeddelandet (part 1)
5 June 1972DenmarkAnders And & Co. 1972-23Det forsvundne sejlskib (part 1)
6 June 1972NorwayDonald Duck & Co 1972-24Den forsvunne skonnert (part 1)
8 June 1972SwedenKalle Anka & C:o 1972-24Det obegripliga radiomeddelandet (part 2)
12 June 1972DenmarkAnders And & Co. 1972-24Det forsvundne sejlskib (part 2)
13 June 1972NorwayDonald Duck & Co 1972-25Den forsvunne skonnert (part 2)
22 July 1972GermanyMicky Maus 1972-30Der verstümmelte Funkspruch (part 1)
29 July 1972GermanyMicky Maus 1972-31Der verstümmelte Funkspruch (part 2)
6 June 1973FinlandAku Ankka 1973-23Kadonnut kuunari (part 1)
13 June 1973FinlandAku Ankka 1973-24Kadonnut kuunari (part 2)
1974FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-2Kadonnut kuunari (part 1)
1974FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-2Kadonnut kuunari (part 2)
1974FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1973-1Kadonnut kuunari (part 1)
1974FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1973-1Kadonnut kuunari (part 2)
December 1974MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 593El Mensaje Indescifrable
September 1975SpainDumbo 2ª (ERSA) 129Motín en el Indómito
29 September 1978GreeceΜίκυ Μάους 639Ο καπετάνιος της λαχτάρας
December 1981FrancePicsou Magazine 118Donald et le code indécodable
February 1986ItalyPaperino Mese 68Paperino e il cifrato indecifrabile
19 July 1996GreeceΜίκυ Μάους 1566Ο καπετάνιος της λαχτάρας
May 2007ItalyLe imperdibili 31Paperino e il cifrato indecifrabile
22 January 2015FinlandAku Ankka - Näköispainos 1973-1Kadonnut kuunari (part 1)
22 January 2015FinlandAku Ankka - Näköispainos 1973-1Kadonnut kuunari (part 2)
June 2015NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 123Den forsvunne skonnert (part 1)
June 2015NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 123Den forsvunne skonnert (part 2)
August 2015ItalyI Grandi Classici Disney 345Paperino e il cifrato indecifrabile
20 July 2026DenmarkAnders And Classic 2026-70Det forsvundne sejlskib

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/MM1972-30f Story, 7 p., 4 tiers
  • dk/AA1972-23g Story, 7 p., 4 tiers
  • es/DB2 129b Story, 25 p., 4 tiers
  • fr/JM 716c Story, 11 p., 6 tiers
  • gr/MM 155p03 Story, 33 p., 3 tiers
  • mx/CWD 593b Story, 4 tiers

Referred to by