HIGHDUCKS

StoryI AT 197-A

Zio Paperone e le lenti specializzate

Because of a technical problem in Scrooge's factory of eyeglasses, a few lenses get damaged. It becomes soon clear that the lenses are endowed with unexpected and wonderful properties: they transform their bearer into an expert in a particular field. Scrooge plans to give the lenses to his employees, in order to increase their productivity; to avoid competition, he tries to take control of the entire market of lens-making. Alas, a craftsman refuses to sell his workshop to Scrooge, who hires a couple of brutes to "convince" him to give way; but the brutes are knocked down by the Beagle Boys, who had been spying Scrooge. The BB become friends with the craftsman, who analyzes Scrooge's eyeglasses and manages to build a super-lens that allows its bearer to find the solution to every problem, simply by looking at the scene through it. The BB use the device to rob the Money Bin, and to frustrate Scrooge's efforts to regain possession of the loot. In the end, the cratfsman (who is a honest guy) realizes he's been had, and provides Scrooge with a new device able to neutralize his previous creation.

First published
1 May 1973
Length
28 pages (4 tiers)
Printed
26 times, in 11 countries
Also coded
i, iat197-a

Credits

Plot
Rodolfo Cimino
Script
Rodolfo Cimino
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
Giorgio Cavazzano

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
May 1973ItalyAlmanacco Topolino 197Zio Paperone e le lenti specializzate
December 1973FrancePicsou Magazine 22Fantastiverres pour lunettes magiques !
26 March 1981DenmarkAnders And Ekstra 1981-04De "mate-magiske" briller
April 1981GermanyMickyvision 1981-04Die mathe-magische Brille
April 1981NorwayMikke Mus 1981-04De mystiske brillene
April 1981SwedenMusse Pigg & C:o 1981-04...och de magiska glasögonen!
May 1982GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 177Οι ειδικοί φακοί!
June 1982ItalySuper Almanacco Paperino (seconda serie) 24Zio Paperone e le lenti specializzate
January 1985NetherlandsStripgoed 24en de wonderbrillen
10 September 1985IndonesiaDonal Bebek 203Kaca Mata Ajaib
1987NetherlandsDisney Avonturen 4en de wonderbrillen
11 April 1989GermanyMickyvision 1989-08Die mathe-magische Brille
April 1989HungaryMiki egér 1989-04A mate-mágikus szemüveg
March 1990GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 271Οι ειδικοί φακοί!
28 February 1995NorwayDonald Ducks elleville eventyr 27De mystiske brillene
1995SwedenKalle Anka Maxi 15De magiska glasögonen
September 1998ItalyI Maestri Disney 11Zio Paperone e le lenti specializzate
July 2000FranceSuper Picsou Géant 98Un verre de trop !
September 2002ItalyLe imperdibili 3Zio Paperone e le lenti specializzate
19 April 2011GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 17Die mathe-magische Brille
7 March 2014FinlandRoope-setä 2014-03Kakkuloita kaikennäköisille
25 March 2015FrancePicsou Magazine 510Le pouvoir des lentilles
December 2015FinlandRoope-setä 2015-PKKakkuloita kaikennäköisille
25 July 2016DenmarkAnders And Classic 2016-10De "mate-magiske" briller
25 March 2018ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 27Zio Paperone e le lenti specializzate
3 November 2021Germany70 Jahre Panzerknacker 1Die mathemagische Brille

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/MV1981-04p29 Story, 6 p., 4 tiers
  • fi/RS2014-03i Story, 28 p., 4 tiers
  • fr/SPG 98l Story, 28 p., 4 tiers
  • hu/ME1989-04d Story, 6 p., 4 tiers
  • it/SAP 24b Story, 28 p., 4 tiers

Referred to by