HIGHDUCKS

StoryI AT 251-A

Zio Paperone e le vacanze in scatola

Donald erfindet "Urlaubskonserven", in denen man sich ohne wegzufahren erholen kann. Onkel Dagobert will sie vermarkten, aber Klaas Klever bekommt Wind davon.

First published
1 November 1977
Length
28 pages (4 tiers)
Printed
25 times, in 9 countries
Also coded
i-251, iat251-a, iat251-a, iat251-a

Credits

Plot
Giorgio Pezzin
Script
Giorgio Pezzin
Pencils
Giovan Battista Carpi
Ink
Giovan Battista Carpi

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
November 1977ItalyAlmanacco Topolino 251Zio Paperone e le vacanze in scatola
March 1978FrancePicsou Magazine 73Vacances en boîte !
June 1980SpainDumbo (Montena) 24Las vacaciones en conserva
January 1981BrazilAlmanaque Disney (Abril) 116Férias Encaixotadas
June 1982GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 178Διακοπές σε...κουτί!
July 1983ItalySuper Almanacco Paperino (seconda serie) 37Zio Paperone e le vacanze in scatola
May 1984NetherlandsStripgoed 16en de vakanties in blik
16 December 1985BrazilSeleção Disney 2Férias Encaixotadas
1986NetherlandsDisney Avonturen 2en de vakanties in blik
June 1990GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 274Διακοπές σε...κλουβί
January 1994BrazilDisney Especial (1ª Série) 141Férias Encaixotadas
14 July 1994PortugalDisney Especial 114Férias Encaixotadas
March 2002ItalyAlmanacco Topolino (nuova serie) 13Zio Paperone e le vacanze in scatola
July 2002FranceSuper Picsou Géant 110Vacances en boîte !
March 2015BrazilDisney de Luxo 3Férias Encaixotadas
29 July 2015FrancePicsou Magazine 513Vacances en boîte !
2 June 2017FinlandRoope-setä 2017-05Lomalaatikot
5 October 2017GermanyHappy Birthday, Onkel Dagobert! - 70 Goldene Jahre 1Onkel Dagobert und die Urlaubskonserven
28 June 2021ItalyAlmanacco Topolino Panini 2Zio Paperone e le vacanze in scatola
20 June 2025FranceLes trésors de Picsou 71Vacance en boîte
2 July 2025FinlandAku Ankka 2025-27Lomalaatikot (part 1)
9 July 2025FinlandAku Ankka 2025-28Lomalaatikot (part 2)
16 July 2025FinlandAku Ankka 2025-29Lomalaatikot (part 3)
ItalyRaccolta Super Almanacco (di) Paperino 9Zio Paperone e le vacanze in scatola
PortugalDisney Especialíssimo 58Férias Encaixotadas

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/AD 116b Story, 26 p., 4 tiers
  • fi/AA2025-27n Story, 8 p., 4 tiers
  • fi/AA2025-28h Story, 10 p., 4 tiers
  • fi/AA2025-29h Story, 8 p., 4 tiers

Referred to by