StoryI AT 252-A
Zio Paperone e il tetracarbossidone
A new planet, named Arancio (Orange), has been reached by a space probe. Ludwig Von Drake declares that the data sent by the probe are compatible with the existence of life forms on the planet. HDL devise a plan to lure Scrooge into organizing a mission to Arancio, in order to "spare themselves many hours of school": they invite Scrooge to watch a TV broadcast about the new planet, and replace the expert's audio with a tape pre-recorded by themselves. The tape does not mention life forms, because HDL know that Scrooge wouldn't be particularly interested; instead, it says that Arancio is rich of a new element, baptized "tetracarbossidone", which is four times harder than diamond. Scrooge falls into the trap, and orders Gyro to build him a spaceship in two weeks' time. When the spaceship is ready, he asks Donald to go with him, but DD refuses, feigning a foot illness; HDL, who had foreseen DD's refusal, are quick in offering their services, and immediately leave with their grand-uncle. However, Donald casually discovers the recorded tape, and promptly decides to follow Scrooge to Arancio: "if I expose the kids' ruse, my uncle will be so grateful that he'll cancel all my debts". So, he asks Gyro to build him another spaceship - in a week's time. In the meantime, Scrooge has landed on Arancio, and - surprise! - *really* finds the tetracarbossidone! However, the kids find something else: a wrecked spaceship, whose owners are a couple of aliens named Kiz and Koz. The aliens paralyze Scrooge and the kids with a ray gun, take the ducks' spaceship and fly home to their distant planet. Luckily, Donald arrives with the second spaceship, and our heroes are able to get back home - taking 700 kilos of tetracarbossidone with them. A week later, Scrooge calls Donald to his office, to "set the records straight"; Donald hopes for a rich reward - after all, he saved everybody's lives! But here's Scrooge's ways of setting records straight: DD's reward: one billion dollars, cost of the 2nd spaceship: 1.5 billion dollars, to be paid by DD, price Scrooge is willing to pay to Donald for buying the 2nd spaceship, "now that it's of no further use to you": 100,000 $ Donald's debt towards Scrooge, payable in working hours: 400,000 $. Donald reacts by violently kicking a bag of coins, and hurts his foot. Scrooge pulls his leg, reminding him of his pretended foot illness. Scrooge's conclusion: "All's well that ends well... or not?".
- First published
- 1 December 1977
- Length
- 28 pages (4 tiers)
- Printed
- 19 times, in 8 countries
- Also coded
i.252-a,i.252_a,iat252-a,iat252-a
Credits
- Script
- Gian Giacomo Dalmasso
- Pencils
- Giorgio Cavazzano
Characters
In bold: the story's lead.
Notes
firma;logo "GC" nella quinta vignetta della nona tavola (segnalazione di Frank Stajano) Fossati attribuiva la sceneggiatura a Pezzin, che invece ha disconosciuto questa attribuzione con e-mail a Francesco Stajano del 4 aprile 2009 attribuzione a Dalmasso di Armando Botto e Francesco Stajano
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| December 1977 | Almanacco Topolino 252 | Zio Paperone e il tetracarbossidone | |
| April 1978 | Picsou Magazine 74 | Branle-bas sur la planète "Diam" | |
| April 1980 | Dumbo (Montena) 22 | El tetracarboxidón | |
| December 1981 | Μίκυ (Μεγάλο) 172 | Πλανήτης Πορτοκάλι! | |
| April 1983 | Super Almanacco Paperino (seconda serie) 34 | Zio Paperone e il tetracarbossidone | |
| June 1983 | Stripgoed 9 | De reuzendiamanten | |
| January 1991 | Σούπερ Μίκυ 20 | Ο πλανήτης πορτοκάλι! | |
| June 1999 | Almanacco Topolino (nuova serie) 2 | Zio Paperone e il tetracarbossidone | |
| 8 October 2002 | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 185 | Die Jagd nach den Quadromanten | |
| 5 March 2008 | Picsou Magazine 434 | Branle-bas sur la planète "Diam" | |
| 24 October 2008 | Picsou Magazine (Albums) B 55 | Branle-bas sur la planète "Diam" | |
| April 2009 | Tio Patinhas (Abril) 525 | O Carbodiamantino | |
| 22 January 2010 | Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2010-02 | Tetramanttijahti | |
| 1 October 2014 | Picsou Magazine 505 | Expédition sur la planète Orange | |
| 11 November 2014 | Aku Ankka Jumbo 27 | Tetramanttijahti | |
| July 2015 | Mega Disney 9 | O Carbodiamantino | |
| 23 December 2015 | Les trésors de Picsou 33 | Expédition sur la planète Orange | |
| June 2020 | Picsou Magazine 549 | Expédition sur la Planète Orange | |
| 12 June 2025 | Sukukronikka 2025 | Tetramanttijahti |
Referred to by
- Fumetti dallo spazio profondo (article)
- HC SG 9 (cover)