HIGHDUCKS

StoryI AT 252-A

Zio Paperone e il tetracarbossidone

A new planet, named Arancio (Orange), has been reached by a space probe. Ludwig Von Drake declares that the data sent by the probe are compatible with the existence of life forms on the planet. HDL devise a plan to lure Scrooge into organizing a mission to Arancio, in order to "spare themselves many hours of school": they invite Scrooge to watch a TV broadcast about the new planet, and replace the expert's audio with a tape pre-recorded by themselves. The tape does not mention life forms, because HDL know that Scrooge wouldn't be particularly interested; instead, it says that Arancio is rich of a new element, baptized "tetracarbossidone", which is four times harder than diamond. Scrooge falls into the trap, and orders Gyro to build him a spaceship in two weeks' time. When the spaceship is ready, he asks Donald to go with him, but DD refuses, feigning a foot illness; HDL, who had foreseen DD's refusal, are quick in offering their services, and immediately leave with their grand-uncle. However, Donald casually discovers the recorded tape, and promptly decides to follow Scrooge to Arancio: "if I expose the kids' ruse, my uncle will be so grateful that he'll cancel all my debts". So, he asks Gyro to build him another spaceship - in a week's time. In the meantime, Scrooge has landed on Arancio, and - surprise! - *really* finds the tetracarbossidone! However, the kids find something else: a wrecked spaceship, whose owners are a couple of aliens named Kiz and Koz. The aliens paralyze Scrooge and the kids with a ray gun, take the ducks' spaceship and fly home to their distant planet. Luckily, Donald arrives with the second spaceship, and our heroes are able to get back home - taking 700 kilos of tetracarbossidone with them. A week later, Scrooge calls Donald to his office, to "set the records straight"; Donald hopes for a rich reward - after all, he saved everybody's lives! But here's Scrooge's ways of setting records straight: DD's reward: one billion dollars, cost of the 2nd spaceship: 1.5 billion dollars, to be paid by DD, price Scrooge is willing to pay to Donald for buying the 2nd spaceship, "now that it's of no further use to you": 100,000 $ Donald's debt towards Scrooge, payable in working hours: 400,000 $. Donald reacts by violently kicking a bag of coins, and hurts his foot. Scrooge pulls his leg, reminding him of his pretended foot illness. Scrooge's conclusion: "All's well that ends well... or not?".

First published
1 December 1977
Length
28 pages (4 tiers)
Printed
19 times, in 8 countries
Also coded
i.252-a, i.252_a, iat252-a, iat252-a

Credits

Plot
Gian Giacomo Dalmasso
Script
Gian Giacomo Dalmasso
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
Giorgio Cavazzano

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

firma;logo "GC" nella quinta vignetta della nona tavola (segnalazione di Frank Stajano) Fossati attribuiva la sceneggiatura a Pezzin, che invece ha disconosciuto questa attribuzione con e-mail a Francesco Stajano del 4 aprile 2009 attribuzione a Dalmasso di Armando Botto e Francesco Stajano

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
December 1977ItalyAlmanacco Topolino 252Zio Paperone e il tetracarbossidone
April 1978FrancePicsou Magazine 74Branle-bas sur la planète "Diam"
April 1980SpainDumbo (Montena) 22El tetracarboxidón
December 1981GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 172Πλανήτης Πορτοκάλι!
April 1983ItalySuper Almanacco Paperino (seconda serie) 34Zio Paperone e il tetracarbossidone
June 1983NetherlandsStripgoed 9De reuzendiamanten
January 1991GreeceΣούπερ Μίκυ 20Ο πλανήτης πορτοκάλι!
June 1999ItalyAlmanacco Topolino (nuova serie) 2Zio Paperone e il tetracarbossidone
8 October 2002GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 185Die Jagd nach den Quadromanten
5 March 2008FrancePicsou Magazine 434Branle-bas sur la planète "Diam"
24 October 2008FrancePicsou Magazine (Albums) B 55Branle-bas sur la planète "Diam"
April 2009BrazilTio Patinhas (Abril) 525O Carbodiamantino
22 January 2010FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2010-02Tetramanttijahti
1 October 2014FrancePicsou Magazine 505Expédition sur la planète Orange
11 November 2014FinlandAku Ankka Jumbo 27Tetramanttijahti
July 2015BrazilMega Disney 9O Carbodiamantino
23 December 2015FranceLes trésors de Picsou 33Expédition sur la planète Orange
June 2020FrancePicsou Magazine 549Expédition sur la Planète Orange
12 June 2025FinlandSukukronikka 2025Tetramanttijahti

Referred to by