HIGHDUCKS

StoryI TL 174-AP

Paperino e la leggenda dello «scozzese volante»

US tries to find some fish for his pet and along the way meets an ancestor who commands a flying ship

First published
10 November 1957
Length
49 pages (3 tiers)
Parts
2
Printed
67 times, in 14 countries
Also coded
itl174-a, itl174-a, itl174-ap, itl175-a, itl175-a

Credits

Plot
Romano Scarpa
Script
Romano Scarpa
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Luciano Gatto, Romano Scarpa

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

la storia in origine era probabilmente siglata RS-9

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
10 November 1957ItalyTopolino (libretto) 174Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» (part 1)
25 November 1957ItalyTopolino (libretto) 175Paperino e la leggenda dello scozzese volante (part 2)
December 1962ItalyI Classici di Walt Disney (prima serie) 10Paperino e la leggenda dello «scozzese volante»
June 1969GermanyLustiges Taschenbuch 8Donald und der „Fliegende Schotte“
September 1969SwedenKalle Ankas Pocket 4Den flygande skotten
1969DenmarkJumbobog 4Den flyvende skotte
1969NorwayDonald Pocket 4Den flyvende skotte
January 1971GreeceΚλασικά Ντίσνεϋ 7Ο ιπτάμενος Σκωτσέζος
April 1972NetherlandsDonald Duck pockets (1e reeks) 4en de Vliegende Hollander
1975FinlandAku Ankan taskukirja 26Aku ja "Lentävä skotlantilainen"
November 1977ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 11Paperino e la leggenda dello «scozzese volante»
May 1981FranceMickey Parade (Géant) 17Donald et la légende de l'écossais volant
May 1981GreeceΚλασικά Ντίσνεϋ 52Ο ιπτάμενος Σκωτσέζος!
February 1996ItalyCapolavori Disney 34Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» (part 1)
February 1996ItalyCapolavori Disney 34Paperino e la leggenda dello scozzese volante (part 2)
October 1996ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 239Paperino e la leggenda dello «scozzese volante»
1997GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 8Der „Fliegende Schotte“
May 1998GreeceΚόμιξ 119Ο Μύθος του Ιπτάμενου Σκωτσέζου
28 August 1998NetherlandsDonald Duck 1998-35De legende van de vliegende Schot (part 1)
4 September 1998NetherlandsDonald Duck 1998-36De legende van de vliegende Schot (part 2)
11 September 1998NetherlandsDonald Duck 1998-37De legende van de vliegende Schot (part 3)
15 September 1998United StatesUncle Scrooge 315The Flying Scot (part 1)
20 October 1998United StatesUncle Scrooge 316The Flying Scot (part 2)
10 May 2000ItalyI classici del fumetto 14Paperino e la leggenda dello «scozzese volante»
8 March 2002GermanyLustiges Taschenbuch Spezial 7Der Fliegende Schotte
September 2002ItalyZio Paperone 156Paperino e la leggenda dello «scozzese volante»
1 July 2003GermanyMammut Comics 11BDer „Fliegende Schotte“
16 September 2003FinlandAnkantekijät 2Lentävä skotlantilainen
May 2004NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 2Legenden om den flygende skotte (part 1)
May 2004NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 2Legenden om den flygende skotte (part 2)
May 2004PolandKaczogród 1Okręt widmo
25 August 2004DenmarkHall of Fame 2Den flyvende skotte
November 2004GermanyDisneys Hall of Fame 3Der fliegende Schotte
2004ItalyRaccolta I classici di Walt Disney (seconda serie) 34Paperino e la leggenda dello «scozzese volante»
2004SwedenHall of Fame: De stora serieskaparna 2Den flygande skotten (part 2)
2004SwedenHall of Fame: De stora serieskaparna 2Den flygande skotten (part 1)
29 May 2005ItalyTopolino Story (Corriere della Sera) 9Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» (part 1)
29 May 2005ItalyTopolino Story (Corriere della Sera) 9Paperino e la leggenda dello scozzese volante (part 2)
4 October 2005GermanyKlassiker der Comic-Literatur - Ausgewählt vom F.A.Z.-Feuilleton 5Der fliegende Schotte
27 November 2008NetherlandsDe grappigste avonturen van Donald Duck 23De legende van de vliegende schot
March 2009NorwayDonald Pocket Luksusutgaven 4Den flyvende skotte
27 May 2009SpainHall of Fame 2Tío Gilito y la leyenda del "Escocés Volante"
May 2009BrazilTio Patinhas (Abril) 526A Lenda do Escocês Voador
6 January 2010FrancePicsou Magazine 456La légende de l'écossais volant
2010FrancePicsou Magazine (Albums) B 62La légende de l'écossais volant
November 2012ItalyLibri a fumetti di Topolino 1Paperino e la leggenda dello "Scozzese Volante"
11 November 2013GermanyLustiges Taschenbuch Sonderedition 2013-3Donald und der "Fliegende Schotte"
27 January 2014ItalyLe grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 2Paperino e la leggenda dello «scozzese volante»
May 2015BrazilDisney Jumbo 11A Lenda do Escocês Voador
October 2016ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 9Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» (part 1)
October 2016ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 9Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» (part 2)
18 January 2017FinlandAku Ankan taskukirja - Teema 49Lentävä skotlantilainen
20 July 2017CzechiaZlatá Klasika 2a pověst o "Bludném Skotovi"
13 August 2017GreeceΜεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 3Ο μύθος του ιπτάμενου Σκωτσέζου (part 1)
13 August 2017GreeceΜεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 3Ο μύθος του ιπτάμενου Σκωτσέζου (part 2)
13 October 2017GermanyLustiges Taschenbuch Sonderedition 2017-4Donald und der fliegende Schotte
23 October 2017NorwayKlassisk Donald Duck 8Legenden om den flygende skotte
28 November 2017GermanyLustiges Taschenbuch Nostalgie-Edition 8Donald und der „Fliegende Schotte“
November 2017GermanyLustiges Taschenbuch ("Retro-Edition" der ersten 10 LTB mit dem Design und den Titeln der Nachdrucke zwischen 1987 und 1997) 8Der „Fliegende Schotte“
28 February 2018FranceLes grandes aventures Disney - Intégrale Romano Scarpa 2Donald et la légende de l'Écossais volant
December 2018NetherlandsAction 10De legende van de Vliegende Schot
April 2020FrancePicsou Magazine 548La légende de l'écossais volant
7 June 2022FinlandVoi mammona! 2022Lentävä skotlantilainen
10 October 2023GermanyDisney 100 Lustiges Taschenbuch BOX08Der „Fliegende Schotte“
22 February 2024ItalyTopolino Gold 13Paperino e la leggenda dello «Scozzese Volante» (part 1)
22 February 2024ItalyTopolino Gold 13Paperino e la leggenda dello «Scozzese Volante» (part 2)
FranceMickey Parade (Albums) A 14Donald et la légende de l'écossais volant

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/DJ 11an Story, 48 p., 3 tiers
  • de/FAZTB 5k Story, 49 p., 3 tiers
  • dk/JB 4fa Story, 48 p., 3 tiers
  • fi/AATK 26p073 Story, 48 p., 3 tiers
  • fi/AATT 49p237 Story, 49 p., 3 tiers
  • fr/MP 17e Story, 48 p., 3 tiers
  • fr/PM 456p068 Story, 24 p., 4 tiers
  • gr/MID 3p127 Story, 29 p., 3 tiers
  • gr/MID 3p157 Story, 20 p., 3 tiers
  • it/CCD 34da Story, 29 p., 3 tiers
  • it/CCD 34db Story, 20 p., 3 tiers
  • nl/ACTION 10b Story, 48 p., 2 tiers
  • nl/DD1998-35c Story, 12 p., 4 tiers
  • nl/DD1998-36g Story, 6 p., 4 tiers
  • nl/DDAS 23d Story, 24 p., 4 tiers
  • se/HOF 2ma Story, 29 p., 3 tiers

Referred to by