HIGHDUCKS

StoryI TL 295-BP

L'antipaperone

Daniel Düsentrieb erfindet einen Duplikator, mit dem sich beliebige Objekte vervielfältigen lassen. Doch die Kopien sind spiegelverkehrt. Als er versehentlich Dagobert dupliziert, entsteht ein Doppelgänger mit völlig gegensätzlichem Charakter. Gemeinsam mit den Panzerknackern versucht dieser an Dagoberts Geld zu gelangen.

First published
23 July 1961
Length
59 pages (3 tiers)
Parts
2
Printed
22 times, in 9 countries
Also coded
itl295-b, itl295-b, itl295-bp, itl296-b, itl296-b

Credits

Plot
Roberto Catalano
Script
Roberto Catalano
Pencils
Luciano Gatto
Ink
Luciano Gatto

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
23 July 1961ItalyTopolino (libretto) 295L'antipaperone (part 1)
30 July 1961ItalyTopolino (libretto) 296L'antipaperone (part 2)
December 1965ItalyI Classici di Walt Disney (prima serie) 20L'antipaperone (part 1)
December 1965ItalyI Classici di Walt Disney (prima serie) 20L'antipaperone (part 2)
June 1971GermanyLustiges Taschenbuch 16Der Gegenspieler
1971DenmarkJumbobog 9Farlige dobbeltgængere
1971FinlandAku Ankan taskukirja 6Roopen kaksoisolento
1971NorwayDonald Pocket 9Motskruen
1971SwedenKalle Ankas Pocket 9Farlig dubbelgångare
23 December 1972GreeceΚλασικά Ντίσνεϋ 15Ο σωσίας
January 1980ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 37L'antipaperone (part 1)
January 1980ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 37L'antipaperone (part 2)
July 1981GreeceΚλασικά Ντίσνεϋ 53Ο Σωσίας
21 March 1989GermanyDisneys beste Comics aus Lustige Taschenbücher 6Onkel Dagobert und der Fotomolekularduplikator
1990GermanyDisneys beste Comics aus Lustige Taschenbücher Spezial 3Onkel Dagobert und der Fotomolekularduplikator
1997GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 16Der Gegenspieler
October 2000GreeceΚλασικά Ντίσνεϋ 163Ο σωσίας
April 2007ItalyI Grandi Classici Disney 245L'antipaperone
May 2009GermanyMammut Comics 86DDer Gegenspieler
26 September 2012NetherlandsDubbelpocket Donald Duck 46De dubbelganger
17 March 2015FinlandAku Ankan taskukirja T 5-6Roopen kaksoisolento
SwitzerlandMammut Comics (schweizerische Varianten) 8Onkel Dagobert und der Fotomolekularduplikator

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/BCLTB 6d Story, 58 p., 3 tiers
  • de/LTB 16d Story, 58 p., 3 tiers
  • dk/JB 9ea Story, 58 p., 3 tiers
  • it/CD 37db Story, 3 tiers
  • it/TL 295f Story, 30 p., 3 tiers
  • it/TL 296h Story, 29 p., 3 tiers

Referred to by