HIGHDUCKS

StoryI TL 371-A

Paperino e il ciclaliante sperimentale

Vauhdittaakseen keksitehtaansa tuotteitten menekkiä, Roope-setä pestaa Akun lentämään polkulentokonetta näytöksessä ns. pelkkien keksien voimalla

First published
6 January 1963
Length
30 pages (3 tiers)
Printed
24 times, in 11 countries
Also coded
itl371-a

Credits

Plot
Abramo Barosso
Script
Giampaolo Barosso
Pencils
Giulio Chierchini
Ink
Giulio Chierchini

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
6 January 1963ItalyTopolino (libretto) 371Paperino e il ciclaliante sperimentale
February 1968ChileFantasías 89Donald y el Biciavión Experimental
9 March 1969FranceMickey Parade (ancienne série) 873Donald recordman du pédalair
March 1969ItalyI Classici di Walt Disney (prima serie) 31Paperino e il ciclaliante sperimentale
June 1970GermanyLustiges Taschenbuch 12Donald stellt einen Rekord im Tretfliegen auf!
September 1970SwedenKalle Ankas Pocket 6som cykelpilot
1970DenmarkJumbobog 6på luftcykel
1970FinlandAku Ankan taskukirja 2Aku Ankka ja ilmapolkuri
1970NorwayDonald Pocket 6Donald, tråflymesteren
April 1971NetherlandsDonald Duck pockets (1e reeks) 3De kampioen fietsvlieger
April 1973GreeceΚλασικά Ντίσνεϋ 16Το αεροποδήλατο
1979, third quarterFranceMickey Parade (nouveau tirage) 873Donald recordman du pédalair
May 1981ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 53Paperino e il ciclaliante sperimentale
1997GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 12Rekord im Tretfliegen
December 1999ItalyI Grandi Classici Disney 157Paperino e il ciclaliante sperimentale
13 March 2007GermanyMammut Comics 75BRekord im Tretfliegen
May 2009NorwayDonald Pocket Luksusutgaven 6Tråflymesteren
March 2010FinlandAku Ankan taskukirja T 2-3Aku Ankka ja ilmapolkuri
April 2013ItalyDisney BIG 60Paperino e il ciclaliante sperimentale
19 July 2013PortugalDisney Hiper 8O Biciclanador Experimental
20 May 2014FinlandAku Ankan taskukirja T 1-2Aku Ankka ja ilmapolkuri
1 August 2014PortugalDisney Big 5O Biciclanador Experimental
3 May 2017ItalyDisney Happy 1Paperino e il ciclaliante sperimentale
July 2021GermanyMammut Comics 149ERekord im Tretfliegen

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • cl/FAN 89p13 Story, 22 p., 4 tiers
  • it/GCD 157c Story, 30 p., 3 tiers

Referred to by