StoryI TL 462-A
Paperino e la regata obbligatoria
Donald et ses neveux gagnent un yacht mais sont contraints de participer à une régate à laquelle s'invite Gontran
- First published
- 4 October 1964
- Length
- 29 pages (3 tiers)
- Printed
- 24 times, in 11 countries
- Also coded
itl462-a,j-462
Credits
- Plot
- Abramo Barosso
- Script
- Giampaolo Barosso
- Pencils
- Giorgio Bordini
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 4 October 1964 |  Italy | Topolino (libretto) 462 | Paperino e la regata obbligatoria |
| October 1970 |  Chile | Fantasías 158 | La regata obligatoria |
| 1970 |  Colombia | Variedades 158 | La regata obligatoria |
| 26 September 1971 | Italy | Albi della rosa 881 | Paperino e la regata obbligatoria |
| November 1973 | Yugoslavia | Mikijev Almanah 77 | Nije kome je rečeno... |
| November 1984 | Italy | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 95 | Paperino e la regata obbligatoria |
| 3 May 1985 |  France | Mickey Parade (Géant) 65 | Régate obligatoire pour Donald |
| 29 November 1985 |  Germany | Lustiges Taschenbuch 108 | Die Pflichtregatta |
| 1985 |  Denmark | Jumbobog 68 | Vind i sejlene |
| 1985 |  Norway | Donald Pocket 67 | Tvangsregatta |
| 1988 |  Finland | Aku Ankan taskukirja 105 | Purjehtiminen on välttämätöntä |
| February 1998 | Italy | I Grandi Classici Disney 135 | Paperino e la regata obbligatoria |
| 1999 | Germany | Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 108 | Die Pflichtregatta |
| 2000 | Denmark | Jumbobog 68 | Vind i sejlene |
| January 2004 | Italy | Paperino Mese 283 | Paperino e la regata obbligatoria |
| July 2007 | Italy | Super Disney 41 | Paperino e la regata obbligatoria |
| 18 June 2015 |  Netherlands | Dubbelpocket Donald Duck 57 | De verplichte zeilwedstrijd |
| 14 August 2025 | Italy | I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 116 | Paperino e la regata obbligatoria |
| 8 September 2025 | Denmark | Jumbo-temabog 130 | Vind i sejlene |
| 4 November 2025 | Germany | Lustiges Taschenbuch Spezial 127 | Die Pflichtregatta |
| 26 November 2025 |  Sweden | Kalle Ankas Pocket Special 2025-06 | Kalle Anka går till sjöss |
| 25 March 2026 | Netherlands | Donald Duck Themapocket 70 | De verplichte zeilwedstrijd |
| France | Mickey Parade (Albums) B 2 | Régate obligatoire pour Donald | |
| Sweden | Kalle Ankas Pocket 66 | går till sjöss |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
cl/FAN 158bStory, 21 p., 4 tiers
Referred to by
- Agosto, vacanza mia non ti conosco! (article)
- Tra crociere e regate (article)