StoryI TL 580-B
Zio Paperone e il ristorante automatico
Devant les catastrophes que cause Donald comme restaurateur, Picsou cherche à automatiser sa tâche
- First published
- 8 January 1967
- Length
- 16 pages (3 tiers)
- Printed
- 13 times, in 9 countries
- Also coded
itl580-b
Credits
- Plot
- Osvaldo Pavese
- Script
- Osvaldo Pavese
- Pencils
- Luciano Capitanio
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 8 January 1967 |  Italy | Topolino (libretto) 580 | Zio Paperone e il ristorante automatico |
| February 1983 |  France | Mickey Parade (Géant) 38 | Les merveilles du restaumatic |
| 12 September 1983 |  Germany | Lustiges Taschenbuch 91 | Der Schnell-Imbiß |
| 1983 |  Denmark | Jumbobog 53 | og den automatiske restaurant |
| 1983 |  Norway | Donald Pocket 52 | Automatkafeen |
| 1983 |  Sweden | Kalle Ankas Pocket 51 | Alltför snabb snabblunch |
| 1986 |  Finland | Aku Ankan taskukirja 88 | Pikaruokaa |
| July 1988 |  China | 唐老鸭画传 5B | 快餐馆 |
| January 2001 | Italy | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 290 | Zio Paperone e il ristorante automatico |
| 2003 | Germany | Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 91 | Der Schnellimbiss |
| May 2014 | Italy | Disney BIG 73 | Zio Paperone e il ristorante automatico |
| 24 June 2014 |  Netherlands | Dubbelpocket Donald Duck 53 | Een snelle hap |
| France | Mickey Parade (Albums) A 25 | Les merveilles du restaumatic |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
fr/MP 38hStory, 16 p., 3 tiers