HIGHDUCKS

StoryI TL 640-A

Paperino e l'acqua-cross di Paperopoli

builds weird vehicle for Duckburg's river race

First published
3 March 1968
Length
28 pages (3 tiers)
Printed
43 times, in 9 countries
Also coded
itl640-a

Credits

Plot
Rodolfo Cimino
Script
Rodolfo Cimino
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

forse in questa storia compare il primo dei tanti marchingegni ideati da Cimino per gli spostamenti...

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
3 March 1968ItalyTopolino (libretto) 640Paperino e l'acqua-cross di Paperopoli
30 January 1970GreeceΜίκυ Μάους 188Ο Ντόναλντ...Δελφίνι!
26 October 1975ItalyAlbi della rosa 1094Paperino e l'acqua-cross di Paperopoli
3 June 1976SwedenKalle Anka & C:o 1976-23Vatten-cross i Ankeborg (part 1)
5 June 1976DenmarkAnders And & Co. 1976-24Forhindringsløb ad flodvejen (part 1)
8 June 1976NorwayDonald Duck & Co 1976-24Friske fraspark i elvehinderløpet (part 1)
10 June 1976SwedenKalle Anka & C:o 1976-24Vatten-cross i Ankeborg (part 2)
14 June 1976DenmarkAnders And & Co. 1976-25Forhindringsløb ad flodvejen (part 2)
15 June 1976NorwayDonald Duck & Co 1976-25Friske fraspark i elvehinderløpet (part 2)
17 June 1976SwedenKalle Anka & C:o 1976-25Vatten-cross i Ankeborg (part 3)
21 June 1976DenmarkAnders And & Co. 1976-26Forhindringsløb ad flodvejen (part 3)
22 June 1976NorwayDonald Duck & Co 1976-26Friske fraspark i elvehinderløpet (part 3)
September 1976BrazilAlmanaque Disney (Abril) 64A Corrida Aquática de Patópolis
15 June 1977FinlandAku Ankka 1977-24Melonta- ja maastoestekilpailu (part 1)
22 June 1977FinlandAku Ankka 1977-25Melonta- ja maastoestekilpailu (part 2)
29 June 1977FinlandAku Ankka 1977-26Melonta- ja maastoestekilpailu (part 3)
1978FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-2Melonta- ja maastoestekilpailu (part 2)
1978FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-2Melonta- ja maastoestekilpailu (part 3)
1978FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-2Melonta- ja maastoestekilpailu (part 1)
1978FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1977-1Melonta- ja maastoestekilpailu (part 2)
1978FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1977-1Melonta- ja maastoestekilpailu (part 3)
1978FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1977-1Melonta- ja maastoestekilpailu (part 1)
September 1979GreeceΚλασικά Ντίσνεϋ 42Ο πρωταθλητής
November 1982ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 71Paperino e l'acqua-cross di Paperopoli
December 1982BrazilDisney Especial (1ª Série) 68A Corrida Aquática de Patópolis
January 1983FranceMickey Parade (Géant) 37Donald, champion d'aqua-cross
April 1989GreeceΚλασικά Ντίσνεϋ 99Ο πρωταθλητής κι ο βάτραχος!
June 1991BrazilDisney Especial Reedição 64A Corrida Aquática de Patópolis
9 September 1998ItalyDisney Kids 5Paperino e l'acqua-cross di Paperopoli
2000FinlandJatkopalat 1Melonta- ja maastoestekilpailu
April 2005ItalyI Grandi Classici Disney 221Paperino e l'acqua-cross di Paperopoli
10 July 2008GermanyLustiges Taschenbuch Spezial 28Entenhausener Wasserspiele
12 May 2014ItalyLe grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 17Paperino e l'acqua-cross di Paperopoli
August 2018NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 151Friske fraspark i elvehinderløpet (part 2)
August 2018NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 151Friske fraspark i elvehinderløpet (part 3)
August 2018NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 151Friske fraspark i elvehinderløpet (part 1)
25 January 2019FinlandAku Ankka - Näköispainos 1977-1Melonta- ja maastoestekilpailu (part 2)
25 January 2019FinlandAku Ankka - Näköispainos 1977-1Melonta- ja maastoestekilpailu (part 3)
25 January 2019FinlandAku Ankka - Näköispainos 1977-1Melonta- ja maastoestekilpailu (part 1)
13 March 2020NorwayTema Pocket 2020-03Friske fraspark i elvehinderløpet
30 August 2020GreeceΜεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 34Ο πρωταθλητής του γουώτερ-κρος
5 February 2024ItalyDisney Happy 37Paperino e l'acqua-cross di Paperopoli
FranceMickey Parade (Albums) A 23Donald, champion d'aqua-cross

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/AD 64b Story, 19 p., 4 tiers
  • dk/AA1976-24g Story, 7 p., 4 tiers
  • dk/AA1976-25h Story, 5 p., 4 tiers
  • fi/AA1977-24f Story, 7 p., 4 tiers
  • fi/AN1977-1p769 Story, 7 p., 4 tiers
  • fi/P-JP 1p82 Story, 17 p., 4 tiers
  • gr/MID 34p077 Story, 28 p., 3 tiers

Referred to by