HIGHDUCKS

StoryI TL 684-B

Topolino e l'occhio parlante

Dingo, gérant d’une station-service sur l’autoroute, est victime d’une agression et décrit son voleur avec des habits de toutes les couleurs. Le commissaire Finot, qui enquête sur le vol d’une statue, refuse de mener une enquête. Mickey s’en charge et découvre le « voleur multicolore » à Trucville. Le shérif lui montre que le suspect fait partie d’un orchestre de jazz et le met en prison car il n’a pas de papiers. Libéré, Mickey rentre à Mickeyville et revient le soir avec Dingo pour assister au spectacle de jazz. Il découvre que le suspect a envoyé un message à son complice pour encaisser la rançon de la statue volée. Ils tentent d’incendier la station-service de Dingo où ce derniers est prisonnier avec Mickey, mais Dingo a remplacé la pompe à essence par la pompe à eau et les deux voleurs sont arrêtés.

First published
5 January 1969
Length
33 pages (3 tiers)
Printed
27 times, in 10 countries
Also coded
itl684-b

Credits

Plot
Guido Martina
Script
Guido Martina
Pencils
Massimo De Vita
Ink
Massimo De Vita

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

la ristampa su GTL 7 è in due parti, per "permettere al lettore di scoprire il colpevole"

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
5 January 1969ItalyTopolino (libretto) 684Topolino e l'occhio parlante
October 1970GreeceΚλασικά Ντίσνεϋ 6Το μάτι που μιλάει
6 April 1975FranceMickey Parade (ancienne série) 1190Mickey démasque le voleur multicolor !
8 April 1975ItalyI Classici di Walt Disney (prima serie) 60Topolino e l'occhio parlante
14 June 1976GermanyLustiges Taschenbuch 40Das sprechende Auge
1977DenmarkJumbobog 22og det talende øje
1977NorwayDonald Pocket 22Mikke Mus og det talende øyet
1977SwedenKalle Ankas Pocket 22Musse och det talande ögat
1978FinlandAku Ankan taskukirja 40Selvät sävelet
May 1985NetherlandsDonald Duck pockets (2e reeks) 24Het sprekend oog
January 1986FranceMickey Parade (Géant) 73Mickey démasque le voleur multicolor !
November 1994ItalyTopomistery 30Topolino e l'occhio parlante
1994IndonesiaPaman Gober 02T 2Mata yang Berbicara
1998GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 40Die verräterische Augenklappe
May 2002ItalyI Grandi Classici Disney 186Topolino e l'occhio parlante
November 2005ItalyI gialli di Topolino 7Topolino e l'occhio parlante (part 1)
November 2005ItalyI gialli di Topolino 7Topolino e l'occhio parlante (part 2)
August 2009GermanyMammut Comics 87BDie verräterische Augenklappe
3 March 2010GermanyLustiges Taschenbuch Sonderedition 2010-1Heimliche Halunken!
2012, first quarterGermanyMammut Comics 97ADie verräterische Augenklappe
6 August 2012NorwayDet beste fra Donald Pocket 1Det talende øyet
2016SwedenKalle Ankas bästa 2016-01Musse Pigg och det talande ögat
5 November 2017ItalyI gialli di Topolino (ristampa) 7Topolino e l'occhio parlante (part 1)
5 November 2017ItalyI gialli di Topolino (ristampa) 7Topolino e l'occhio parlante (part 2)
3 December 2018NorwayTema Pocket 2018-12Det talende øyet
15 February 2023ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 86Topolino e l'occhio parlante
FranceMickey Parade (Albums) C 2Mickey démasque le voleur multicolor !

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/LTB 40c Story, 32 p., 3 tiers
  • fi/AATK 40p013 Story, 32 p., 3 tiers
  • fr/MP 73c Story, 32 p., 3 tiers
  • id/PG02T 2h Story, 36 p., 4 tiers
  • it/CWD 60c Story, 32 p., 3 tiers
  • it/GTL 7b Story, 22 p., 3 tiers
  • it/GTL 7k Story, 11 p., 3 tiers

Referred to by