HIGHDUCKS

StoryI TL 688-A

Paperino e l'arena astrale

Paperino e i tre nipotini vengono trasportati su di un pianeta sconosciuto (i nipotini credono che il viaggio sia uno scherzo organizzato dallo zio e viceversa). Insieme ai paperi terrestri, viene portata sul pianeta tutta una serie di animali provenienti dai punti piú disparati della galassia. Lo scopo di questo "circo astrale" é di trovare qualcuno capace di far ridere il principe Belko, figlio del re e erede al trono

First published
2 February 1969
Length
29 pages (3 tiers)
Printed
23 times, in 9 countries
Also coded
i-688, itl688-a

Credits

Plot
Osvaldo Pavese
Script
Osvaldo Pavese
Pencils
Giovan Battista Carpi
Ink
Giovan Battista Carpi

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
2 February 1969ItalyTopolino (libretto) 688Paperino e l'arena astrale
27 November 1970DenmarkEkstrahæfte 1970-12Rip, Rap og Rups fantastiske julerejse
1 December 1970SwedenWalt Disney's Serier 1970-12Lustigkurrar i rymden
December 1970NorwayWalt Disney's månedshefte 1970-12Ole, Dole og Doffens fantastiske julereise
March 1975SpainDumbo 2ª (ERSA) 122Un payaso en el espacio
23 January 1977ItalyAlbi della rosa 1159Paperino e l'arena astrale
14 July 1977SpainDon Miki 40Donald y el circo astral
November 1982ItalyI Grandi Classici Disney 6Paperino e l'arena astrale
August 1995ItalyPaper Fantasy 8Paperino e l'arena astrale
May 1999ItalyPaperino Mese 227Paperino e l'arena astrale
3 February 2004ItalyRaccolta Paperino Mese / Paperino 30Paperino e l'arena astrale
August 2006ItalyI Grandi Classici Disney 237Paperino e l'arena astrale
3 December 2013FinlandAku Ankan taskukirja 408Avaruuden areenoilla
1 September 2015GermanyTick, Trick und Track - Ein Trio mit drei Bürzeln 1Mission "Lachender Prinz"
4 January 2016NorwayDonald Duck Stjernekrig 3Ko(s)misk bistand
2016SwedenAnkeborgs samlarpocket 2016-04Universums roligaste ankor
30 November 2017ItalyPaperino Mese 450Paperino e l'arena astrale
15 June 2018GermanyLustiges Taschenbuch Galaxy 3Mission "Lachender Prinz"
27 June 2018NetherlandsDonald Duck Galaxy 1De interplanetaire arena
2019SwedenAnkeborgs samlarpocket 2019-05Den uttråkade prinsen på Petunius
10 February 2023ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 533Paperino e l'arena astrale
18 July 2023PolandGigant Poleca Extra 2023-05Kosmiczna arena
SpainReimpresión Don Miki 1-13Donald y el circo astral

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • dk/EH1970-12c Story, 15 p., 4 tiers
  • es/DB2 122b Story, 22 p., 4 tiers

Referred to by