StoryI TL 693-A

Zio Paperone e il trita-atomi

BB and EE stolen US's money - all!!!

First published: 9 March 1969
Length: 28 pages (3 tiers)
Printed: 47 times, in 14 countries
Also coded: i/t693a/8, itl693-a, Α1524

Credits

Plot: Osvaldo Pavese
Script: Osvaldo Pavese
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

gli apparecchi per il trasferimento della materia sono ispirati da quelli di W WDC 249-01 "Stranger than fiction" ("P e la fantascienza" di Barks, TL 311, ZP 61)

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
9 March 1969	Italy	Topolino (libretto) 693	Zio Paperone e il trita-atomi
20 August 1970	Sweden	Kalle Anka & C:o 1970-34	Pengakvarnen (part 1)
21 August 1970	Greece	Μίκυ Μάους 217	Ο δρόμος του χρυσού..
25 August 1970	Denmark	Anders And & Co. 1970-34	og den mystiske maskine (part 1)
25 August 1970	Norway	Donald Duck & Co 1970-35	Atom-maskinen (part 1)
27 August 1970	Sweden	Kalle Anka & C:o 1970-35	Pengakvarnen (part 2)
1 September 1970	Denmark	Anders And & Co. 1970-35	og den mystiske maskine (part 2)
1 September 1970	Norway	Donald Duck & Co 1970-36	Atom-maskinen (part 2)
25 August 1971	Finland	Aku Ankka 1971-34	Ihmeellinen kone (part 1)
1 September 1971	Finland	Aku Ankka 1971-35	Ihmeellinen kone (part 2)
1972	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1971-3	Ihmeellinen kone (part 1)
1972	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1971-3	Ihmeellinen kone (part 2)
1972	Finland	Aku Ankka -vuosikerrat 1971-2	Ihmeellinen kone (part 1)
1972	Finland	Aku Ankka -vuosikerrat 1971-2	Ihmeellinen kone (part 2)
19 May 1973	Germany	Micky Maus 1973-20	Die mysteriöse Maschine (part 1)
26 May 1973	Germany	Micky Maus 1973-21	Die mysteriöse Maschine (part 2)
27 March 1977	Italy	Albi della rosa 1168	Zio Paperone e il trita-atomi
1 May 1981	Greece	Μίκυ Μάους 774	Ο δρόμος του χρυσού!
June 1986	Italy	I Classici di Walt Disney (seconda serie) 114	Zio Paperone e il trita-atomi
8 November 1996	Greece	Μίκυ Μάους 1582	Η μηχανή της συμφοράς
July 1999	Italy	I Grandi Classici Disney 152	Zio Paperone e il trita-atomi
25 October 2000	Poland	Kaczor Donald 2000-43	Milioner i pucybut
October 2000	Czechia	Kačer Donald 2000-22	Subatomická cesta ke štěstí
2 November 2000	Croatia	Miki Maus (& prijatelji) 2000-22	Subatomska staza slave
6 November 2000	Sweden	Kalle Anka & C:o 2000-45	Pengakvarnen
7 November 2000	Norway	Donald Duck & Co 2000-45	Atommaskinen
9 November 2000	Denmark	Anders And & Co. 2000-45	og den mystiske maskine
16 November 2000	Latvia	Дональд Дак / Donalds Daks 2000-22	Atomlaupīšana
2000	Slovakia	Káčer Donald 2000-23	Atomizátorom k úspechu
February 2001	Estonia	Miki Hiir 2001-04	Subatomiseerija trikid
1 March 2001	Germany	Micky Maus 2001-10	Die mysteriöse Maschine (part 1)
8 March 2001	Germany	Micky Maus 2001-11	Die mysteriöse Maschine (part 2)
2001	Norway	En kvart årgang Donald Duck & Co 04	Atommaskinen
3 December 2003	Finland	Aku Ankka 2003-49	Ihmeellinen kone
December 2003	Italy	Paperino Mese 282	Zio Paperone e il trita-atomi
April 2004	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2003-4	Ihmeellinen kone
October 2005	Italy	Super Disney 35	Zio Paperone e il trita-atomi
11 February 2013	Finland	Aku Ankka - Näköispainos 1971-2	Ihmeellinen kone (part 1)
11 February 2013	Finland	Aku Ankka - Näköispainos 1971-2	Ihmeellinen kone (part 2)
December 2013	Norway	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 110	Atom-maskinen (part 1)
December 2013	Norway	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 110	Atom-maskinen (part 2)
2 June 2014	Italy	Le grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 20	Zio Paperone e il trita-atomi
2015	Sweden	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1970-04	Pengakvarnen (part 1)
2015	Sweden	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1970-04	Pengakvarnen (part 2)
3 October 2016	Indonesia	Donal Bebek 1824	Konspirasi si elang
14 August 2021	Greece	Μεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 39	Ο ατομικός διακτινιστής
	Italy	Raccolta I Grandi Classici Disney 48	Zio Paperone e il trita-atomi