HIGHDUCKS

StoryI TL 724-B

Paperino e il volo muscolare

Dagobert veranstaltet einen Wettbewerb für muskelbetriebene Fluggeräte. Donald setzt sich in den Kopf zu gewinnen.

First published
12 October 1969
Length
20 pages (3 tiers)
Printed
20 times, in 10 countries
Also coded
itl724-b

Credits

Plot
Rodolfo Cimino
Script
Rodolfo Cimino
Pencils
Giorgio Bordini
Ink
Giorgio Bordini

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

in questa storia viene citato, anche se non compare, Anacleto Mitraglia

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
12 October 1969ItalyTopolino (libretto) 724Paperino e il volo muscolare
16 October 1970GreeceΜίκυ Μάους 225Ιπτάμενες σακαράκες
January 1972ChileFantasías 188El vuelo muscular
1972ColombiaVariedades 188El vuelo muscular
1 August 1980GreeceΜίκυ Μάους 735Ιπτάμενες σακαράκες!
January 1981DenmarkAnders And Ekstra 1981-02Flyvegriller
February 1981GermanyMickyvision 1981-02...geht in die Luft
February 1981NorwayMikke Mus 1981-02Ekte hestekrefter
February 1981SwedenMusse Pigg & C:o 1981-02Högtflygande planer
September 1985ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 105Paperino e il volo muscolare
5 April 1986FranceMickey Parade (Géant) 76Donald, roi du vol musculaire
14 February 1989GermanyMickyvision 1989-04...geht in die Luft
February 1989HungaryMiki egér 1989-02Donald Kacsa szárnyra kap
1 November 1994NorwayDonald Ducks elleville eventyr 26Ekte hestekrefter
1994SwedenKalle Anka Maxi 14Högtflygande planer
November 1998ItalyPaperino Mese 221Paperino e il volo muscolare
April 2008ItalyI Grandi Classici Disney 257Paperino e il volo muscolare
15 February 2026ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 122Paperino e il volo muscolare
FranceMickey Parade (Albums) C 3Donald, roi du vol musculaire
ItalyRaccolta Paperino Mese / Paperino 25Paperino e il volo muscolare

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • cl/FAN 188c Story, 17 p., 4 tiers
  • de/MV1981-02b Story, 9 p., 4 tiers
  • fr/MP 76h Story, 20 p., 3 tiers
  • hu/ME1989-02b Story, 9 p., -1 tiers

Referred to by