StoryI TL 873-C
Paperino e l'avventura sottomarina
DD goes underwater fishing to a lonely location and get captured by extraterrestrials living under the seafloor. Their queen falls in love with DD but his rival scares him so, that his cowardice bring him back to the surface, though the little queen loves him still.
- First published
- 20 August 1972
- Length
- 32 pages (3 tiers)
- Printed
- 55 times, in 15 countries
- Also coded
1m-nt030,i/t873-c,itl873-c,itl873-c
Credits
- Plot
- Rodolfo Cimino
- Script
- Rodolfo Cimino
- Pencils
- Giorgio Cavazzano
Characters
In bold: the story's lead.
Notes
primo capitolo della saga di Reginella Sia su TL 873 che su CD 2 e su PF 7 (ma non su TL 2264) sono invertite le due tavole "Benvenuto nel regno di Reginella, papero!" ed "È proprio un bel paperotto!" - osservazione di Marco Bini comunicata da Francesco Stajano
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 20 August 1972 | Topolino (libretto) 873 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| December 1973 | Almanaque Disney (Abril) 31 | Aventura Submarina | |
| 4 October 1974 | Μίκυ Μάους 432 | Περιπέτεια κάτω από την θάλασσα | |
| 30 August 1976 | Donald Duck 23 | Abenteuer unter Wasser | |
| 6 February 1977 | Mickey Parade (ancienne série) 1284 | Donald au royaume des extra-marins ! | |
| February 1977 | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 2 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| 18 March 1977 | Don Miki 23 | Donald y la aventura submarina | |
| 9 January 1978 | Lustiges Taschenbuch 51 | Unterwasserjagd | |
| 1979 | Donald Duck (Zweitauflage) 14 | Abenteuer unter Wasser | |
| February 1980 | Pato Donald de Ouro 1 | Aventura Submarina | |
| 1980 | Aku Ankan taskukirja 51 | Seikkailu pinnan alla | |
| 4 October 1985 | Μίκυ Μάους 1003 | Περιπέτεια κάτω από την θάλασσα! | |
| April 1987 | Donald Duck pockets (2e reeks) 32 | Onderwater-jacht | |
| May 1991 | Disney Especial (1ª Série) 127 | Aventura Submarina | |
| June 1995 | Paper Fantasy 7 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| September 1996 | Almanaque Disney (Abril) 302 | Aventura Submarina | |
| March 1997 | Hiper Disney 9-03 | Aventura Submarina | |
| April 1997 | Κλασικά Ντίσνεϋ 144 | Περιπέτεια κάτω από το διαφανές φράγμα | |
| 1997 | Seleção Disney (Encadernada - 2ª Série) 6 | Aventura Submarina | |
| 1998 | Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 51 | Das Reich unter dem Meer | |
| 20 April 1999 | Topolino (libretto) 2264 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| November 2002 | Le grandi storie di... 2 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| 12 September 2005 | Topolino Story (Corriere della Sera) 24 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| January 2008 | I Maestri Disney 35 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| January 2009 | Tesori Disney 1 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| December 2009 | Antología 2 | Donald y la aventura submarina | |
| 14 January 2010 | Lustiges Taschenbuch Spezial 34 | Unterwasserjagd | |
| 1 February 2010 | MegaGiga 24 | Podmorskie królestwo | |
| February 2010 | Jumbo-temabog 27 | Eventyr på havets bund | |
| 1 March 2010 | Tema Pocket 2010-1 | Et undersjøisk eventyr | |
| 2010, first quarter | Kalle Ankas Pocket Special 2010-01 | På äventyr under vattnet | |
| 13 April 2010 | Taskarin parhaat 2 | Seikkailu pinnan alla | |
| 2010 | Risa Syrpa 2010-1 | Neðansjávarævintýrið | |
| 9 February 2013 | Lustiges Taschenbuch Enten-Edition 37 | Das Reich unter dem Meer | |
| February 2013 | Disney Big 19 | Aventura Submarina | |
| December 2014 | Minnie & Amigos 10 | A Aventura Submarina | |
| December 2015 | I Grandi Classici Disney 349 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| 15 March 2017 | Tesori Made in Italy 1 | Paperino e l’avventura sottomarina | |
| 5 April 2017 | Donald Duck 386A | The Kingdom Under the Sea | |
| 5 April 2017 | Donald Duck 386B | The Kingdom Under the Sea | |
| 5 April 2017 | Donald Duck 386C | The Kingdom Under the Sea | |
| 2 May 2017 | Donald Duck Themapocket 25 | Het onderwateravontuur | |
| 6 December 2017 | Donald Duck (IDW, TPB) 7 | The Kingdom Under the Sea | |
| 2018 | Tesori Made in Italy 6B | Paperino e l’avventura sottomarina | |
| May 2019 | Le più belle storie Disney special 7 | Paperino e l’avventura sottomarina | |
| 10 June 2020 | Taskarispesiaali 2020TK | Seikkailu pinnan alla | |
| November 2020 | Tesouros Disney 8 | Aventura Submarina | |
| September 2021 | Topolino Gold 4 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| June 2023 | Le più belle storie Disney 65 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| 25 October 2023 | Włoski Skarbiec. Najlepsze komiksy 1 | Podmorskie królestwo | |
| 7 May 2024 | Enthologien Spezial 5 | Das Reich unter dem Meer | |
| 13 August 2024 | Donald Duck: The 90th Anniversary Collection 1 | Kingdom Under the Sea | |
| 25 July 2025 | Speciale Disney 108 | Paperino e l'avventura sottomarina | |
| Reimpresión Don Miki 1-07 | Donald y la aventura submarina | ||
| Raccolta Topolino (libretto) 190 | Paperino e l'avventura sottomarina |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
br/AD 31bStory, 24 p., 4 tiersde/DD 23bStory, 32 p., 3 tierses/ANT 2iStory, 32 p., 3 tiersit/SPD 108p070Story, 1 p., 3 tiers
Referred to by
- Aventura Submarina (cover)
- Rainha Regina: O Início da Saga (cover)
- 1972: Aku Ankka kuolemanjälkeisessä maailmassa (article)
- Giorgio Cavazzano - Venetsian toinen ankkamestari (article)
- Τζόρτζιο Καβατσάνο (article)
- Υποβρύχιες περιπέτειες (article)
- Biografia di Giorgio Cavazzano (article)
- Un avventuriero alla corte di Walt Disney (article)
- Giorgio Cavazzano, the true artist - a critical survey by Frank Stajano (article)
- Giorgio Cavazzano: His life and times (article)
- Fumetti dallo spazio profondo (article)
- Giorgio Cavazzano - 60 anni di carriera oltredisneyana (article,image)
- Paperino e l'avventura sottomarina (article)
- Gli artisti delle storie a fumetti (article)
- Paperino contro i replicanti (article)
- Cimino: un maestro veneziano a Napoli (article)
- Giorgio Cavazzano: a tempo di record (article)
- Benvenuta Reginella! (article)
- Anche le regine piangono (article)
- Dall'oceano alle stelle (article)
- Identikit di Reginella (article)
- La saga della regina aliena (article)
- La "libido colligandi" (article)
- La vita e le opere (compreso, anche, qualche miracolo)/Life and works (including a miracle or two) (article,panels)
- Quel ribaldo del tempo (article)
- Rodolfo Cimino (article)
- Reginella e il medio evo siderale (article)
- Dall'oceano allo spazio profondo (article)
- I personaggi Disney creati in Italia (article)
- I segreti di Baia Silenziosa (article, single panels as illustrations)
- Zoom (single panels as illustrations)
- Riappacificare Pacificus (single panels as illustrations)
- Da Nonna Papera a Giosafatte il boscaiolo (article)
- Dal vaporetto... ...alle astronavi (article)
- "La scrivo, la inchiostro..." lo strano caso del Visir di Papatoa (article)
- Dalle chine... ...ai tapirlonghi (article)
- Reginella, dagli abissi all'iperspazio (article)
- 1969-1973: la prima grande stagione ciminiana (article)
- Paperino & Reginella: la storia d'Amore per eccellenza sulle pagine di Topolino (article)
- I racconti attorno al fuoco (article)
- Un evento storico (article, image)
- Un eroe... infinite avventure (article)
- Gli autori (article)
- I mondi fantastici di Cavazzano e Cimino (article, image)
- Il maestro dei topi (article)
- Reginella, un colpo di fulmine (article)
- Sketchbook (article)
- Addio, Reginella (article)
- Intervista a Giorgio Cavazzano (article)
- Tre volte con Reginella (article)
- La regina è tornata (article)
- Reginella per sempre (article, single panel as illutration)
- La papera e il pescatore (article)
- Le Grandi epopee (article)
- L’autore: Giorgio Cavazzano (article)
- Disney-serier i italien (article)