HIGHDUCKS

StoryI TL 908-AP

Paperinik allo sbaraglio

Donald vereitelt als Phantomias einen Überfall, bei dem er mithilfe eines Serums gezwungen werden sollte, Dagoberts wertvolle Statue zu stehlen. Auf der Spur von „Meister Mysterius“ entdeckt er, dass zwei Statuen zusammengehören, und greift zu drastischen Mitteln, um Dagobert zu überzeugen.

First published
22 April 1973
Length
60 pages (3 tiers)
Parts
2
Printed
43 times, in 8 countries
Also coded
itl908-a, itl908-a, itl908-ap, itl909-c, itl909-c

Credits

Plot
Guido Martina
Script
Guido Martina
Pencils
Massimo De Vita
Ink
Massimo De Vita

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
22 April 1973ItalyTopolino (libretto) 908Paperinik allo sbaraglio (part 1)
29 April 1973ItalyTopolino (libretto) 909Paperinik allo sbaraglio (part 2)
21 December 1978SpainDon Miki 115Los dos pares de gemelos (part 1)
28 December 1978SpainDon Miki 116Los dos pares de gemelos (part 2)
May 1979BrazilTio Patinhas (Abril) 166O Enigma das Estatuetas
1979SpainCucaña 20Patomas y el misterio de los gemelos
June 1981ItalyI Grandi Classici Disney 2Paperinik allo sbaraglio (part 1)
June 1981ItalyI Grandi Classici Disney 2Paperinik allo sbaraglio (part 2)
20 August 1982GreeceΜίκυ Μάους 842Επιχείρηση Πολυδεύκης (part 1)
27 August 1982GreeceΜίκυ Μάους 843Επιχείρηση: «Πολυδεύκης»! (part 2)
February 1991ItalyI Grandi Classici Disney 51Paperinik allo sbaraglio (part 1)
February 1991ItalyI Grandi Classici Disney 51Paperinik allo sbaraglio (part 2)
July 1991GreeceΣπέσιαλ 1991Επιχείρηση: «Πολυδεύκης»! (part 1)
July 1991GreeceΣπέσιαλ 1991Επιχείρηση: «Πολυδεύκης»! (part 2)
August 1993ItalyPaperinik e altri supereroi 3Paperinik allo sbaraglio (part 1)
August 1993ItalyPaperinik e altri supereroi 3Paperinik allo sbaraglio (part 2)
25 October 1995FranceLe Journal de Mickey Mystère 8L'énigme des statuettes
December 2001ItalyPaperinik e altri supereroi 99Paperinik allo sbaraglio (part 1)
December 2001ItalyPaperinik e altri supereroi 99Paperinik allo sbaraglio (part 2)
July 2005ItalyPaperinik Cult 3Paperinik allo sbaraglio
19 November 2008SpainPatomas 2Patomas y los dos pares de gemelos
28 January 2009FinlandAku Ankan taskukirja - Teema 19Kaksosten salaisuus
July 2013ItalyPaperinik Appgrade 10Paperinik allo sbaraglio (part 1)
July 2013ItalyPaperinik Appgrade 10Paperinik allo sbaraglio (part 2)
28 October 2013GermanyLustiges Taschenbuch Sonderedition 2013-1Zwillings-Zwist
12 December 2014SpainDon Miki Reedición 35Los dos pares de gemelos (part 1)
23 December 2014SpainDon Miki Reedición 36Los dos pares de gemelos (part 2)
22 May 2015GermanyLustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias 3Zwillings-Zwist
23 June 2017FranceLes chroniques de Fantomiald 2Fantomiald dans la mêlée !
3 November 2017ItalySuper Disney 70Paperinik allo sbaraglio (part 1)
3 November 2017ItalySuper Disney 70Paperinik allo sbaraglio (part 2)
November 2017ItalySuper Disney 70BPaperinik allo sbaraglio (part 1)
November 2017ItalySuper Disney 70BPaperinik allo sbaraglio (part 2)
June 2019ItalyDisney Special Events 9BPaperinik allo sbaraglio (part 1)
June 2019ItalyDisney Special Events 9BPaperinik allo sbaraglio (part 2)
12 September 2019ItalyPaperinik - Le origini del mito 3Paperinik allo sbaraglio (part 1)
12 September 2019ItalyPaperinik - Le origini del mito 3Paperinik allo sbaraglio (part 2)
26 February 2020FranceFantomiald Intégrale 2Dans la mêlée !
19 October 2023SpainDisney Limited 5Patomas y los dos pares de gemelos
25 November 2025GermanyLustiges Taschenbuch Phantomias Collection 2Zwillings-Zwist
28 July 2026PolandGigant Poleca Premium 2026-03Dwa posążki
ItalyRaccolta I Grandi Classici Disney 12Paperinik allo sbaraglio (part 1)
ItalyRaccolta I Grandi Classici Disney 12Paperinik allo sbaraglio (part 2)

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/TP 166i Story, 26 p., 5 tiers
  • de/LTBSE2013-1p246 Story, 59 p., 3 tiers
  • es/CC 20b Story, 48 p., 4 tiers
  • es/DM 115e Story, 29 p., 3 tiers
  • es/DM 116d Story, 31 p., 3 tiers
  • fr/JMM 8d Story, 59 p., 3 tiers
  • it/GCD 2ba Story, 28 5/6 p., 3 tiers
  • it/GCD 2bb Story, 30 ⅙ p., 3 tiers
  • it/PK 3f Story, 30 p., 3 tiers

Referred to by