HIGHDUCKS

StoryI TL 1084-A

Zio Paperone e l'energia elettrittica

Roope-sedän silmissä salamoi ja mielessä rätisee sähkölaskun takia; Aku sähkömittarinlukijana saa kipunoivan lähdön tuomansa sähkölaskun kanssa, kun Roope-setä julistautuu omavaraiseksi sähköverkosta ja Pelle Peloton saa rakentaa rahasäiliön katolle kalavoimalaitoksen, suuren vesisäiliön, johon tulevat sähköankeriaat tuottavat virtaa säiliön hälytyslaitteisin ja laskevat Roope-sedän mielen jännitystä ainakin siltä osin.

First published
5 September 1976
Length
35 pages (3 tiers)
Printed
40 times, in 14 countries
Also coded
i.1084-a, itl1084-a, itl1084-a

Credits

Plot
Romano Scarpa
Script
Romano Scarpa
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Sandro Zemolin

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
5 September 1976ItalyTopolino (libretto) 1084Zio Paperone e l'energia elettrìttica
13 January 1978GreeceΜίκυ Μάους 602Τα ηλεκτροφόρα ψάρια
11 October 1979SpainDon Miki 157La energía eléctrica
December 1981YugoslaviaMikijev Almanah 174Energetska kriza
January 1989ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 146Zio Paperone e l'energia elettrittica
20 October 1989GreeceΜίκυ Μάους 1214Τα Ηλεκτροφόρα Ψάρια!
November 1992YugoslaviaMikijev Almanah Vanredni Broj 15Energetska kriza
November 1997ItalyI Grandi Classici Disney 132Zio Paperone e l'energia elettrittica
26 February 2008GermanyLustiges Taschenbuch 374Das Fisch-Kraftwerk
11 March 2008FinlandAku Ankan taskukirja 339Sähkövoima
11 March 2008SwedenKalle Ankas Pocket 347Som fisken i strömmen
17 March 2008DenmarkJumbobog 333Helt elektrisk
17 March 2008NorwayDonald Pocket 333Mannen mot strømmen
20 March 2008NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 148De duurzame energie
29 March 2008PolandGigant Poleca 90Krótkie spięcie
May 2008ItalyDisney BIG 1Zio Paperone e l'energia elettrittica
2008Iceland(Myndasögu) Syrpa 171Rafveita Andabæjar
27 July 2009SpainSerie Oro 24Tío Gilito y la energía electríctica
August 2009BrazilTio Patinhas (Abril) 529A Energia Enguiétrica
24 March 2010GermanyLustiges Taschenbuch Sonderedition 2010-4Das Fisch-Kraftwerk
2010GermanyMega Magnum 4BDas Fisch-Kraftwerk
2011, fourth quarterGermanyMammut Comics 96DDas Fisch-Kraftwerk
2011GermanyMega Magnum 11Das Fisch-Kraftwerk
12 November 2012NorwayDet beste fra Donald Pocket 3Mannen mot strømmen
September 2013ItalyDisney Anni D'Oro 28Zio Paperone e l'energia elettrittica
31 October 2013PortugalDisney Big 2A Energia Eletrítica
1 September 2014ItalyLe grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 33Zio Paperone e l'energia elettrìttica
August 2015BrazilDisney Big 34A Energia Enguiétrica
2015, fourth quarterGermanyMammut Comics 115BDas Fisch-Kraftwerk
June 2016ItalyTutto Disney 72Zio Paperone e l'energia elettrittica
2 September 2016ItalyScienza Papera 28Zio Paperone e l'energia elettrittica
2016SwedenKalle Ankas bästa 2016-03Som fisken i strömmen
2017, third quarterGermanyMammut Comics 126ADas Fisch-Kraftwerk
20 March 2021ItalyDisney BIG 156Zio Paperone e l'energia elettrifica
5 June 2021ItalyLa grande scienza Disney 9Zio Paperone e l'energia elettrittica
2023ItalyI Grandi Maestri Disney 1Zio Paperone e l'energia elettrittica
15 September 2026ItalyZio Paperone (Panini) 99Zio Paperone e l'energia elettrittica
SpainReimpresión Don Miki 1B-45La energía eléctrica
ItalyRaccolta I classici di Walt Disney (seconda serie) 6Zio Paperone e l'energia elettrittica
ItalyRaccolta I Grandi Classici Disney 35Zio Paperone e l'energia elettrittica

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/LTB 374k Story, 35 p., 3 tiers
  • fi/AATK339p220 Story, 35 p., 3 tiers
  • se/KAP 347k Story, 35 p., 3 tiers

Referred to by