HIGHDUCKS

StoryI TL 1167-AP

Paperinik e il binocolo di scappamento

Daniel Düsentrieb erfindet ein steuerbares, fliegendes Fernglas, während Dagobert sich aus Angst vor Entführungen verschanzt und Klaas Klever mit den Panzerknackern hinter sein Geheimnis kommen will. Als Dagobert tatsächlich entführt wird, greift Phantomias mithilfe der neuen Erfindung ein, um ihn zu retten.

First published
9 April 1978
Length
66 pages (3 tiers)
Parts
2
Printed
37 times, in 10 countries
Also coded
itl1167-a, itl1167-a, itl1167-ap, itl1168-a, itl1168-a

Credits

Plot
Guido Martina
Script
Guido Martina
Pencils
Massimo De Vita
Ink
Massimo De Vita

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
9 April 1978ItalyTopolino (libretto) 1167Paperinik e il binocolo di scappamento (part 1)
16 April 1978ItalyTopolino (libretto) 1168Paperinik e il binocolo di scappamento (part 2)
1 November 1979SpainDon Miki 160Los prismáticos de escape (part 1)
8 November 1979SpainDon Miki 161Los prismáticos de escape (part 2)
1 May 1981GreeceΜίκυ Μάους 774Η απαγωγή! (part 1)
8 May 1981GreeceΜίκυ Μάους 775Η απαγωγή! (part 2)
1987DenmarkJumbobog 86Noget i kikkerten
12 January 1988GermanyLustiges Taschenbuch 125Entführungsängste
February 1988SwedenKalle Ankas Pocket 91och kikaren "Pys" (part 1)
February 1988SwedenKalle Ankas Pocket 91och kikaren "Pys" (part 2)
July 1988ItalyI Grandi Classici Disney 34Paperinik e il binocolo di scappamento (part 1)
July 1988ItalyI Grandi Classici Disney 34Paperinik e il binocolo di scappamento (part 2)
1988NorwayDonald Pocket 85Har deg i kikkerten
April 1990FinlandAku Ankan taskukirja 121Tunnussana: ryöstö
February 1994ItalyPaperinik e altri supereroi 6Paperinik e il binocolo di scappamento (part 1)
February 1994ItalyPaperinik e altri supereroi 6Paperinik e il binocolo di scappamento (part 2)
1999FinlandAku Ankan taskukirja - Erikoisnumero 1999Tunnussana: Ryöstö
2000GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 125Entführt!
May 2002ItalyPaperinik e altri supereroi 104Paperinik e il binocolo di scappamento (part 1)
May 2002ItalyPaperinik e altri supereroi 104Paperinik e il binocolo di scappamento (part 2)
November 2005ItalyPaperinik Cult 7Paperinik e il binocolo di scappamento
September 2007GermanyMammut Comics 77CEntführt!
September 2014ItalyPaperinik Appgrade 24Paperinik e il binocolo di scappamento (part 1)
September 2014ItalyPaperinik Appgrade 24Paperinik e il binocolo di scappamento (part 2)
21 November 2015GermanyLustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias 6Entführungsängste
29 January 2016PortugalDisney Especial (Goody) 26O Binóculo de Escape (part 1)
29 January 2016PortugalDisney Especial (Goody) 26O Binóculo de Escape (part 2)
28 March 2018FranceLes chroniques de Fantomiald 5Les jumelles "sauve qui peut"
17 October 2019ItalyPaperinik - Le origini del mito 8Paperinik e il binocolo di scappamento (part 1)
17 October 2019ItalyPaperinik - Le origini del mito 8Paperinik e il binocolo di scappamento (part 2)
27 October 2021FranceFantomiald Intégrale 5Les jumelles « sauve qui peut »
15 May 2025SpainDisney Limited 15Patomas y los prismáticos de escape
10 June 2025ItalyPiù Disney 120Paperinik e il binocolo di scappamento (part 1)
10 June 2025ItalyPiù Disney 120Paperinik e il binocolo di scappamento (part 2)
20 January 2026GermanyLustiges Taschenbuch Phantomias Collection 3Entführungsängste
ItalyRaccolta I Grandi Classici Disney 4Paperinik e il binocolo di scappamento (part 1)
ItalyRaccolta I Grandi Classici Disney 4Paperinik e il binocolo di scappamento (part 2)

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/LTB 125e Story, 65 p., 3 tiers
  • de/LTBN 125p176 Story, 65 p., 3 tiers
  • es/DM 160d Story, 31 p., 3 tiers
  • es/DM 161e Story, 35 p., 3 tiers
  • fi/AATK121p176 Story, 65 p., 3 tiers
  • it/GCD 34lb Story, 34 p., 3 tiers
  • se/KAP 91eb Story, 3 tiers

Referred to by