HIGHDUCKS

StoryI TL 1183-B

Paperino e il baratto indiano

Im wilden Westen: Tick, Trick und Track machen zu dritt eine Spazierfahrt mit einer Kutsche die Daniel Düsentrieb ihnen geschenkt hat, und die von einem Esel gezogen wird. Neugierig wie sie sind, fahren sie zum Mokassin-Pfad, da Onkel Dagobert und Donald sie extra davor gewarnt hatten. Dort begegnen sie dann einem jungen Indianer, der ihre Sprache versteht. Dieser erzählt ihnen dann, daß Onkel Dagobert mal seinen Vater Großer Bär um sein Land betrogen hatte, mit Donald`s Hilfe... Unterdessen ist Dussel Duck wieder zurück in der Stadt (dieser hatte die drei Kleinen am Mokassin-Pfad angetroffen, und ihnen versprochen, niemandem ein Wort darüber zu sagen). Als er sich mit Donald trifft, rutscht es ihm aber aus Versehen raus....

First published
30 July 1978
Length
36 pages (3 tiers)
Printed
21 times, in 10 countries
Also coded
itl1183-b

Credits

Plot
Guido Martina
Script
Guido Martina
Pencils
Guido Scala
Ink
Guido Scala

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Part of C'era una volta nel West....

da questa storia la serie viene intitolata "C'era una volta NEL West..."

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
30 July 1978ItalyTopolino (libretto) 1183Paperino e il baratto indiano
27 February 1981GreeceΜίκυ Μάους 765Μια Φορά και Ένα Καιρό στη Δύση...
27 August 1981SpainDon Miki 255Erase una vez el oeste... El trueque indio
May 1987ItalyI Grandi Classici Disney 27Paperino e il baratto indiano
19 July 1988GermanyLustiges Taschenbuch 129Das indianische Tauschgeschäft
July 1988SwedenKalle Ankas Pocket 96Indiantrubbel i vilda västern
1988DenmarkJumbobog 90En byttehandel
1988NorwayDonald Pocket 90Byttehandel i det ville vesten
August 1990FinlandAku Ankan taskukirja 125Lunnaat intiaanitapaan
26 June 1992GreeceΣπέσιαλ 1992Μια φορά και ένα καιρό στη Δύση...
2000GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 129Das indianische Tauschgeschäft
16 January 2014GermanyLustiges Taschenbuch Spezial 56Das indianische Tauschgeschäft
27 January 2014NorwayTema Pocket 2014-1Byttehanden i Det ville vesten
January 2014DenmarkJumbo-temabog 57Byttehandlen
18 February 2014PolandGigant Mamut 19Czerwone pomidory
2014IcelandRisa Syrpa 2014-1Indverski vöruskipti
2014SwedenKalle Ankas Pocket Special 2014-01Indiantrubbel i vilda västern
25 April 2018ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 28Paperino e il baratto indiano
2 January 2023ItalySuper Disney 100C'era una volta nel West... Paperino e il baratto indiano
25 January 2024SpainDisney Limited 7Donald y el trueque indio
SpainReimpresión Don Miki 2-30Erase una vez el oeste... El trueque indio