StoryI TL 1202-B
Zio Paperone si prende le vacanze
Dagobert will Urlaub machen, aber er fühlt sich als unentbehrlich. Also lässt er Düsentrieb einen Roboter bauen, der seine Unternehmen während seiner Abwesenheit verkauft.
- First published
- 10 December 1978
- Length
- 36 pages (3 tiers)
- Printed
- 21 times, in 10 countries
- Also coded
a0236,itl1202-b
Credits
- Script
- Anne-Marie Dester
- Pencils
- Guido Scala
- Ink
- Guido Scala
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 10 December 1978 | Topolino (libretto) 1202 | Zio Paperone si prende le vacanze | |
| August 1980 | Yugoslavia | Mikijev Almanah 158 | Čika Baja ide na odmor |
| July 1981 | Anders And Ekstra 1981-08 | Ferieafløseren | |
| August 1981 | Mickyvision 1981-08 | Die Urlaubsvertretung | |
| August 1981 | Mikke Mus 1981-08 | Onkel Skrue og ferievikaren | |
| August 1981 | Musse Pigg & C:o 1981-08 | Semesterbekymmer | |
| 11 March 1982 | Don Miki 283 | El tío se toma vacaciones | |
| July 1986 | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 115 | Zio Paperone si prende le vacanze | |
| 1 August 1989 | Mickyvision 1989-16 | Die Urlaubsvertretung | |
| August 1989 | Miki egér 1989-08 | Dagobert bácsi szabadságra megy | |
| March 1990 | Yugoslavia | Mikijev Almanah Vanredni Broj 6 | Čika Baja ide na odmor |
| 6 September 1991 | Μίκυ Μάους 1312 | Τρελές διακοπές! | |
| 28 February 1995 | Donald Ducks elleville eventyr 27 | Onkel Skrue og ferievikaren | |
| 1995 | Kalle Anka Maxi 15 | Semesterbekymmer | |
| July 1996 | Disney Time 9 | Zio Paperone si prende le vacanze | |
| July 2002 | I Grandi Classici Disney 188 | Zio Paperone si prende le vacanze | |
| June 2012 | Disney Time 59 | Zio Paperone si prende le vacanze | |
| 5 July 2013 | Disney Especial (Goody) 1 | Tio Patinhas Tira umas Férias | |
| 5 February 2015 | Don Miki Reedición 48 | El tío se toma vacaciones | |
| 15 July 2019 | Zio Paperone (Panini) 13 | Zio Paperone si prende le vacanze | |
| Reimpresión Don Miki 2-42 | El tío se toma vacaciones |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
de/MV1981-08bStory, 15 p., 4 tiersdk/AE1981-08bStory, 15 p., 4 tiershu/ME1989-08bStory, 15 p., 4 tiersit/GCD 188cStory, 36 p., 3 tiers