HIGHDUCKS

StoryI TL 1202-B

Zio Paperone si prende le vacanze

Dagobert will Urlaub machen, aber er fühlt sich als unentbehrlich. Also lässt er Düsentrieb einen Roboter bauen, der seine Unternehmen während seiner Abwesenheit verkauft.

First published
10 December 1978
Length
36 pages (3 tiers)
Printed
21 times, in 10 countries
Also coded
a0236, itl1202-b

Credits

Plot
Anne-Marie Dester
Script
Anne-Marie Dester
Pencils
Guido Scala
Ink
Guido Scala

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
10 December 1978ItalyTopolino (libretto) 1202Zio Paperone si prende le vacanze
August 1980YugoslaviaMikijev Almanah 158Čika Baja ide na odmor
July 1981DenmarkAnders And Ekstra 1981-08Ferieafløseren
August 1981GermanyMickyvision 1981-08Die Urlaubsvertretung
August 1981NorwayMikke Mus 1981-08Onkel Skrue og ferievikaren
August 1981SwedenMusse Pigg & C:o 1981-08Semesterbekymmer
11 March 1982SpainDon Miki 283El tío se toma vacaciones
July 1986ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 115Zio Paperone si prende le vacanze
1 August 1989GermanyMickyvision 1989-16Die Urlaubsvertretung
August 1989HungaryMiki egér 1989-08Dagobert bácsi szabadságra megy
March 1990YugoslaviaMikijev Almanah Vanredni Broj 6Čika Baja ide na odmor
6 September 1991GreeceΜίκυ Μάους 1312Τρελές διακοπές!
28 February 1995NorwayDonald Ducks elleville eventyr 27Onkel Skrue og ferievikaren
1995SwedenKalle Anka Maxi 15Semesterbekymmer
July 1996ItalyDisney Time 9Zio Paperone si prende le vacanze
July 2002ItalyI Grandi Classici Disney 188Zio Paperone si prende le vacanze
June 2012ItalyDisney Time 59Zio Paperone si prende le vacanze
5 July 2013PortugalDisney Especial (Goody) 1Tio Patinhas Tira umas Férias
5 February 2015SpainDon Miki Reedición 48El tío se toma vacaciones
15 July 2019ItalyZio Paperone (Panini) 13Zio Paperone si prende le vacanze
SpainReimpresión Don Miki 2-42El tío se toma vacaciones

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/MV1981-08b Story, 15 p., 4 tiers
  • dk/AE1981-08b Story, 15 p., 4 tiers
  • hu/ME1989-08b Story, 15 p., 4 tiers
  • it/GCD 188c Story, 36 p., 3 tiers