HIGHDUCKS

StoryI TL 1258-A

Paperinik e il signore del raggio di luna

Gyro invents a moonbeam flashlight which projects rays that are firm, hard and solid. Using it and disguised as the Duck Avenger, Donald Duck tries to help Scrooge McDuck break John Rockerduck out of a prison to actually get him captured in the process and imprisoned again for a longer period of time, this way making the duck miss an important real estate auction McDuck wants himself to win.

First published
6 January 1980
Length
35 pages (3 tiers)
Printed
40 times, in 15 countries
Also coded
i.1258, itl1258-a, itl1258-a

Credits

Plot
Guido Martina
Script
Guido Martina
Pencils
Massimo De Vita
Ink
Massimo De Vita

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
6 January 1980ItalyTopolino (libretto) 1258Paperinik e il signore del raggio di luna
17 February 1983SpainDon Miki 332El señor del rayo de luna
1984GermanyMammut Comics 4ADer Mann auf dem Mondstrahl
1984DenmarkJumbobog 62En måneskins-historie
22 February 1985GermanyLustiges Taschenbuch 102Der Mann auf dem Mondstrahl
1985NorwayDonald Pocket 61Mystiske månestråler
August 1987ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 128Paperinik e il signore del raggio di luna
October 1987YugoslaviaMikijev Almanah 244Gospodar mesečevog zraka
1987FinlandAku Ankan taskukirja 98Taikaviitta ja kuunsädekulkuri
1988NetherlandsDonald Duck pockets (2e reeks) 41De vuilnisbelt-veiling
June 1989ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 151Paperinik e il signore del raggio di luna
14 June 1991GreeceΜίκυ Μάους 1300Η ακτίνα του φεγγαριού!
April 1994ItalyPaperinik e altri supereroi 7Paperinik e il signore del raggio di luna
3 June 1994IndonesiaPaman Gober 02T 8Pelelangan Sampah
1999GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 102Der Mann auf dem Mondstrahl
June 2002ItalyPaperinik e altri supereroi 105Paperinik e il signore del raggio di luna
January 2006ItalyPaperinik Cult 9Paperinik e il signore del raggio di luna
2008ItalyDisney Comics 4Paperinik e il signore del raggio di luna
13 April 2010FinlandTaskarin parhaat 2Kuuhulluutta
8 July 2010GermanyLustiges Taschenbuch Spezial 36Der Mann auf dem Mondstrahl
8 September 2010PolandGigant Mamut 7Władca księżycowego promienia
4 October 2010NorwayTema Pocket 2010-5Mystiske månestråler
6 October 2010DenmarkJumbo-temabog 32Månestrålens mester
2010SwedenKalle Ankas Pocket Special 2010-05Stål-Kalle och månstrålemannen
10 April 2013BrazilSuper-Heróis 1O Senhor do Raio de Lua
9 July 2013GermanyEnthologien 18Der Mann auf dem Mondstrahl
16 September 2014SpainDon Miki Reedición 6El señor del rayo de luna
February 2015ItalyPaperinik Appgrade 29Paperinik e il signore del raggio di luna
21 November 2015GermanyLustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias 6Der Mann auf dem Mondstrahl
15 September 2017FinlandJättikirjat 2017Kuuhulluutta
20 June 2018NetherlandsDonald Duck Themapocket 31De vuilnisbeltveiling
10 September 2018FranceLes chroniques de Fantomiald 7Le maître du rayon de lune !
5 October 2018ItalyPaperinik 22Paperinik e il signore del raggio di luna
31 October 2019ItalyPaperinik - Le origini del mito 10Paperinik e il Signore del Raggio di Luna
1 June 2022FranceFantomiald Intégrale 7Le maître du rayon de lune !
20 January 2026GermanyLustiges Taschenbuch Phantomias Collection 3Der Mann auf dem Mondstrahl
ItalyRaccolta I classici di Walt Disney (seconda serie) 7Paperinik e il signore del raggio di luna
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 3Paperinik e il signore del raggio di luna
LithuaniaMegaGiga Donaldas ir kiti 7Mėnulio spindulio ponas
SwedenKalle Ankas Pocket 60och månstrålemannen

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • dk/JT 32p063 Story, 35 p., 3 tiers
  • fi/M 2017p189 Story, 10 ½ p., -1 tiers
  • fi/TP 2p328 Story, 35 p., 3 tiers
  • fr/CF 7p007 Story, 34 p., 3 tiers

Referred to by