HIGHDUCKS

StoryI TL 1442-B

Zio Paperone e l'inflazione galoppante

W Kaczogrodzie panuje galopująca inflacja. Sknerus, aby odpocząć od finansowych problemów (czyli podwyżki cen mięsa o 2 centy), wybiera się na hawajską wyspę Kwakerfellera. Tam jednak spotyka go niemiła niespodzianka...

First published
17 July 1983
Length
25 pages (3 tiers)
Printed
20 times, in 9 countries
Also coded
itl1442-b

Credits

Plot
Guido Martina
Script
Guido Martina
Pencils
Studio Bonnet
Ink
Studio Bonnet

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
17 July 1983ItalyTopolino (libretto) 1442Zio Paperone e l'inflazione galoppante
7 June 1984GermanyDonald Duck 313Galoppierende Inflation
26 June 1984NorwayOnkel Skrue 1984-13Dyrtid
June 1984DenmarkOnkel Joakim 1984-13En streg i regningen
1984Sweden(Farbror) Joakim 1984-07Den galopperande inflationen
11 October 1985GreeceΜίκυ Μάους 1004Το θύμα του πληθωρισμού!
1985NorwaySkrue Pocket 8Dyrtid
11 September 1986SpainDon Miki 518La inflación galopante
July 1987FinlandRoope-setä 1987-07Turistina Tutumatuun
March 1991ItalyI Grandi Classici Disney 52Zio Paperone e l'inflazione galoppante
1992GermanyJumbo-Comics 27CGaloppierende Inflation
2 September 1993GermanyDonald Duck (Zweitauflage) 313Galoppierende Inflation
27 February 1998GreeceΜίκυ Μάους 1650Το θύμα του πληθωρισμού
7 May 2002SwedenKalle Ankas Pocket Special 2002-01Ett streck i räkningen
2002DenmarkJumbo-temabog 4En streg i regningen
2002NorwayTema Pocket 2002-2Dyrtid
January 2004ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 326Zio Paperone e l'inflazione galoppante
13 April 2010PolandMegaGiga 25Galopująca inflacja
July 2012ItalyI Grandi Classici Disney 308Zio Paperone e l'inflazione galoppante
ItalyRaccolta I Grandi Classici Disney 12Zio Paperone e l'inflazione galoppante

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/DD 313b Story, 25 p., 3 tiers