HIGHDUCKS

StoryI TL 1588-A

Zio Paperone e i miliardari in vacanza

Da Dagoberts Reisebüros schwächeln, entwickelt er eine neue Geschäftsidee: exklusive Abenteuerreisen für wohlhabende Kunden. Während Donald als Dschungelführer und die Fieselschweiflinge als Helfer eingesetzt werden, versucht der abgewiesene Klaas Klever, die Reise aus Rache zu sabotieren. Trotz gefährlicher Situationen und widriger Wetterbedingungen beginnt ein turbulentes Abenteuer, bei dem Klever den Ducks immer wieder Steine in den Weg legt.

First published
4 May 1986
Length
36 pages (3 tiers)
Printed
38 times, in 12 countries
Also coded
itl1588-a

Credits

Plot
Giorgio Cavazzano
Script
Giorgio Cavazzano
Pencils
Giorgio Cavazzano
Ink
Giorgio Cavazzano

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
4 May 1986ItalyTopolino (libretto) 1588Zio Paperone e i miliardari in vacanza
15 May 1987BrazilTio Patinhas (Abril) 264Bilionários em Férias
1 September 1987GermanyLustiges Taschenbuch 122Abenteuer-Urlaub für Millionäre
September 1987SwedenKalle Ankas Pocket 86Miljonärsresor
6 October 1987PortugalTio Patinhas 25Bilionários em Férias
1987DenmarkJumbobog 83Farlig ferie
1987NorwayDonald Pocket 82Milliardær-ferie
1988PortugalShow Disney 10Bilionários em Férias
January 1990FinlandAku Ankan taskukirja 118Pamput patikkaretkellä
May 1990FranceMickey Parade (Géant) 125"Vacances aventureuses"
April 1992ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 185Zio Paperone e i miliardari in vacanza
January 1994BrazilDisney Especial (1ª Série) 141Bilionários em Férias
14 July 1994PortugalDisney Especial 114Bilionários em Férias
October 1997ItalyRidi Topolino 5Zio Paperone e i miliardari in vacanza
October 1999ItalySpeciale Disney 16Zio Paperone e i miliardari in vacanza
2000GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 122Abenteuer-Urlaub für Millionäre
July 2002ItalyDisney Time 31Zio Paperone e i miliardari in vacanza
13 July 2004GermanyLustiges Taschenbuch Mini Pocket 2Abenteuer-Urlaub für Millionäre
22 June 2005SwedenMini pocket 2Miljonärsresor
August 2007ItalyI Grandi Classici Disney 249Zio Paperone e i miliardari in vacanza
19 January 2012GermanyLustiges Taschenbuch Spezial 44Abenteuerurlaub für Milliardäre
8 February 2012DenmarkJumbo-temabog 41Milliardærer på ferie
9 February 2012PolandGigant Mamut 13Wakacje dla bogaczy
20 February 2012NorwayTema Pocket 2012-1Milliardærferie
1 March 2012IcelandRisa Syrpa 2012-1Milljarðamæringar í fríi
2012SwedenKalle Ankas Pocket Special 2012-01Miljonärsresor
12 March 2013FinlandAku Ankan taskukirja esittää 2013Pamput patikkaretkellä
June 2014ItalyLe più belle storie Disney 10Zio Paperone e i miliardari in vacanza
7 April 2016GermanyEnthologien 29Abenteuerurlaub für Milliardäre
June 2022ItalyLe più belle storie Disney Pocket 4Zio Paperone e i miliardari in vacanza
22 July 2022ItalySpeciale Disney 96Zio Paperone e i miliardari in vacanza
27 May 2025PolandGigant Poleca Special 2025-02Wakacje dla bogaczy
27 June 2025NorwayDonald Sommer-pocket 2025Milliardærferie
30 June 2025SloveniaJaka Racman superzabava maxi 2025-01Stric Skopušnik in milijarderji na počitnicah
1 July 2025GermanyLustiges Taschenbuch Sonderband: Sommer 15Abenteuerurlaub für Milliardäre
5 August 2026ItalyDisney Happy 51Zio Paperone e i miliardari in vacanza
ItalyRaccolta I classici di Walt Disney (seconda serie) 16Zio Paperone e i miliardari in vacanza
PortugalDisney Especialíssimo 58Bilionários em Férias

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/DE 141b Story, 27 p., 4 tiers
  • dk/JT 41p359 Story, 36 p., 3 tiers
  • fr/MP 125d Story, 36 p., 3 tiers

Referred to by