HIGHDUCKS

StoryI TL 1654-A

L'inferno di Paperino

Donald est profondément épuisé par la cupidité de son oncle Picsou, la bureaucratie, les embouteillages, les incendies de forêt et le manque de considération de son voisin Lagrogne. Riri, Fifi et Loulou dépensent leurs économies pour lui offrir un séjour en canoë sur le Colorado. Là-bas, Donald lit "La Divine Comédie" de Dante Alighieri avant de s'assoupir et de se retrouver dans les Enfers où il est guidé par le poète Archimède.

First published
9 August 1987
Length
57 pages (3 tiers)
Printed
22 times, in 6 countries
Also coded
itl1654-a

Credits

Plot
Giulio Chierchini, Massimo Marconi
Script
Giulio Chierchini, Massimo Marconi
Pencils
Giulio Chierchini
Ink
Giulio Chierchini

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

verseggiatura di Massimo Marconi parodia;Inferno (Dante Alighieri)

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
9 August 1987ItalyTopolino (libretto) 1654L'inferno di Paperino
2 June 1988FranceMickey Parade (Géant) 102Œil pour œil, Dante pour Dante
March 1993ItalyI Grandi Classici Disney 76L'inferno di Paperino
7 July 2004ItalyPaperino TV Sorrisi e Canzoni 4L'inferno di Paperino
29 May 2006ItalyI Classici della Letteratura 3L'Inferno di Paperino
15 December 2006FranceMickey Parade (Géant) 295Œil pour œil, Dante pour Dante
25 June 2008SpainClásicos de la Literatura 10El infierno de Donald
12 August 2010BrazilClássicos da Literatura Disney 13O Inferno de Donald
7 February 2013ItalyI Classici della Letteratura (2a edizione) 7L'Inferno di Paperino
February 2016ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 1L’inferno di Paperino
February 2016ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 1BL’inferno di Paperino
October 2016ItalyCapolavori della Letteratura (libreria) 6L’Inferno di Paperino
21 March 2020ItalyCapolavori della Letteratura (3a edizione) 2L'Inferno di Paperino
March 2021ItalyCapolavori della Letteratura (libreria) 16L'inferno di Paperino
15 September 2021ItalyDisney Special Events 26L'inferno di Paperino
September 2021ItalyCapolavori della Letteratura (libreria, 2a edizione) 6L’Inferno di Paperino
29 February 2024ItalyClassici della Letteratura 5L'inferno di Paperino
19 December 2024MexicoClásicos de la Literatura 9El infierno de Donald
4 February 2025SpainClásicos de la Literatura (RBA) 9El infierno de Donald
18 August 2025ArgentinaClásicos de la Literatura 9El infierno de Donald
ItalyRaccolta I Grandi Classici Disney 22L'inferno di Paperino
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 43L'inferno di Paperino

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/CLT 13d Story, 56 p., 3 tiers
  • es/CLT 10d Story, 55 p., 3 tiers
  • fr/MP 102h Story, 57 p., 3 tiers

Referred to by