HIGHDUCKS

StoryI TL 1709-A

Paperino e la leggenda di Papertell

In the days when William Tell fought for the independence of Switzerland, in the same region and times lived the designer of hourglass Donald Tell. His village was regularly harassed by the BB, cruel astronomical taxes. DD's rich relative, Scrooge, forces his nephew to start a folk uprising.

First published
28 August 1988
Length
32 pages (3 tiers)
Printed
45 times, in 16 countries
Also coded
i-1709, itl1709-a

Credits

Plot
Guido Scala
Script
Guido Scala
Pencils
Guido Scala
Ink
Guido Scala

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

parodia;Guglielmo Tell (F. Schiller)

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
28 August 1988ItalyTopolino (libretto) 1709La leggenda di Paper Tell
23 February 1989SpainDon Miki 646La Leyenda de Donald Tell
1989SpainSelección Don Miki 1La Leyenda de Donald Tell
1990SwedenKalle Ankas Disneytajm 7Legenden om Kalle Tell
28 March 1991GermanyOnkel Dagobert 47Die Legende von Donald Tell
2 April 1991DenmarkMickey Mouse 1991-04Legenden om Wiland Tell
9 April 1991NorwayOnkel Skrue 1991-08Legenden om Donald Tell
May 1991AustriaExtra Duck 1991-05Die Legende von Donald Tell
May 1991FranceMickey Parade (Géant) 137La légende de Donald Tell
1992AustriaExtra Duck Sammelband 3ADie Legende von Donald Tell
1992AustriaExtra Duck Sammelband 3BDie Legende von Donald Tell
May 1993ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 198La Leggenda Di Paper Tell
October 1995BrazilO Pato Donald (Abril) 2069A Lenda de Donald Tell
December 1996BrazilDisney Apresenta 8A Lenda de Donald Tell
1996PortugalPato Donald (2ª Série) 19A Lenda de Donald Tell
1998GermanyJumbo-Comics 51BDie Legende von Donald Tell
1998GermanyJumbo-Comics 51CDie Legende von Donald Tell
June 2000DenmarkHalløj i Andeby 9Legenden om Wiland Tell
2000NorwaySkrue Pocket 102Legenden om Donald Tell
13 November 2006ItalyI Classici della Letteratura 28La leggenda di Paper Tell
18 June 2008SpainClásicos de la Literatura 7La leyenda de Guillermo Tell
1 July 2010BrazilClássicos da Literatura Disney 7A Lenda de Guilherme Tell
10 November 2011EstoniaKoomiksikogu Extra 2Donald Telli legend
24 November 2011PolandGigant Mamut 12Legenda Donalda Tella
28 November 2011NorwayTema Pocket 2011-8Legenden om Donald Tell
November 2011DenmarkJumbo-jubilæumsbog 8Legenden om Anders Tell
2011SwedenKalle Ankas Pocket Special 2011-08Legenden om Kalle Tell
27 February 2013FinlandAnkalliskirjallisuuden klassikot 2Sankari Akusti Tell
20 June 2013ItalyI Classici della Letteratura (2a edizione) 26La leggenda di Paper Tell
12 May 2014NorwayDonalds litteraturhistorie 1Legenden om Donald Tell
15 November 2016EstoniaMiki Hiir Koomiksikogu. Kirljandusklassika 2Legend Donald Tellist
4 May 2017GermanyEntenhausener Weltbibliothek 1Die Legende von Donald Tell
1 February 2019NorwayDonalds litteraturhistorie (pocketutgave) 1Legenden om Donald Tell
2019SwedenKalle Ankas Klassiker 2Legenden om Kalle Tell
29 August 2020ItalyCapolavori della Letteratura (3a edizione) 25La leggenda di Paper Tell
11 November 2020NetherlandsDonald Duck Classics 6De legende van Donald Tell
25 November 2020GermanyLustiges Taschenbuch Sonderedition 2020-4Die Legende von Donald Tell
18 December 2020NorwayDuckifiserte klassikere 4Legenden om Donald Tell
6 June 2024ItalyClassici della Letteratura 19La leggenda di Paper Tell
4 March 2025MexicoClásicos de la Literatura 20Donald y la leyenda de Guillermo Tell
29 April 2025SpainClásicos de la Literatura (RBA) 20Donald y la leyenda de Guillermo Tell
26 November 2025ArgentinaClásicos de la Literatura 20Donald y la leyenda de Guillermo Tell
ItalyRaccolta I classici di Walt Disney (seconda serie) 23La Leggenda Di Paper Tell
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 56La leggenda di Paper Tell
PortugalPato Donald (capa dura) 4A Lenda de Donald Tell

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/PD 2069b Story, 24 p., 4 tiers
  • fr/MP 137c Story, 32 p., 3 tiers
  • it/CLA 28i Story, 32 p., 4 tiers

Referred to by