HIGHDUCKS

StoryI TL 1864-B

Paperinik e il ritorno di Inquinator

Intoxman s'est évadé de prison et recommence à polluer Donaldville et ses alentours: détérioration du manteau d'une riche citoyenne, sabotage d'une publicité pour lessives, immersion du maire et d'un président étranger en visite dans une cuve de déchets, destruction complète du parc de Donaldville. Fantomiald malgré ses efforts ne peut l'arrêter et son rôle de superhéros est remis en cause par les autorités. Celui-ci fit par trouver une piste et découvre le secret insolite d'Intoxman: sa vie prisonnier d'un enfer de propreté!

First published
18 August 1991
Length
53 pages (3 tiers)
Parts
2
Printed
34 times, in 10 countries
Also coded
2-ΦΝ065/1, 2-ΦΝ065/2, i-1864, i/t1864bc, i/tl1864, itl1864-b, itl1864-b1, itl1864-b1, itl1864-b2, itl1864-b2

Credits

Plot
Giorgio Pezzin
Script
Giorgio Pezzin
Pencils
Alessandro Gottardo
Ink
Alessandro Gottardo

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
18 August 1991ItalyTopolino (libretto) 1864Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 1)
18 August 1991ItalyTopolino (libretto) 1864Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 2)
9 June 1992GermanyLustiges Taschenbuch 171Der Schmutzgeier ist wieder da!
June 1992FinlandAku Ankan taskukirja 147Taikaviitan vihollinen numero yksi
August 1992SwedenKalle Ankas Pocket 145Stål-Kalle slår till igen (part 1)
August 1992SwedenKalle Ankas Pocket 145- (part 2)
1992DenmarkJumbobog 132Stål-anden i aktion!
1992NorwayDonald Pocket 132Vandalens hevn
July 1993FranceMickey Parade (Géant) 163Intoxman, le retour
June 1994BrazilAlmanaque Disney (Abril) 275A Volta do Poluidor
21 July 1995ColombiaDisneylandia (Abril Cinco) 96El regreso del contaminador
August 1995ItalyPaperinik e altri supereroi 23Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 1)
August 1995ItalyPaperinik e altri supereroi 23Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 2)
December 2001GreeceΑλμανάκο 130Η επιστροφή του Σκούπι Ντο (part 1)
December 2001GreeceΑλμανάκο 130Η επιστροφή του Σκούπι Ντο (part 2)
July 2003ItalyPaperinik e altri supereroi 118Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 1)
July 2003ItalyPaperinik e altri supereroi 118Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 2)
1 March 2005GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 171Der Schmutzgeier ist wieder da!
August 2006ItalyPaperinik Cult 16Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 2)
August 2006ItalyPaperinik Cult 16Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 1)
3 February 2016FranceMickey Parade Géant Hors-Série 7La vérité sur Intoxman
25 November 2016GermanyLustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias 12Der Schmutzgeier ist wieder da!
5 April 2017ItalyPaperinik 4Paperinik e il ritorno di Inquinator
9 January 2020ItalyPaperinik - Le origini del mito 20Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 1)
9 January 2020ItalyPaperinik - Le origini del mito 20Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 2)
30 June 2020FranceLes chroniques de Fantomiald 14Intoxman, le retour !
10 February 2021FinlandTaskarispesiaali 2021STTaikaviitan vihollinen numero yksi
27 October 2026GermanyLustiges Taschenbuch Phantomias Collection 6Der Schmutzgeier ist wieder da!
BrazilShow Disney 13A Volta do Poluidor
FranceMickey Parade (Albums) C 23Intoxman, le retour
ItalyRaccolta Paperinik e altri supereroi 18Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 1)
ItalyRaccolta Paperinik e altri supereroi 18Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 2)
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 93Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 1)
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 93Paperinik e il ritorno di Inquinator (part 2)

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/AD 275b Story, 37 p., 4 tiers
  • de/LTB 171b Story, 53 p., 3 tiers
  • fi/TX2021STp304 Story, 53 p., 3 tiers
  • fr/CF 14p163 Story, 52 p., 3 tiers
  • gr/ALM 130ba Story, 22 p., 3 tiers
  • gr/ALM 130bb Story, 31 p., 3 tiers
  • it/PK 23k Story, 22 p., 3 tiers
  • it/PK 23l Story, 31 p., 3 tiers
  • it/TL 1864i Story, 22 p., 3 tiers
  • it/TL 1864j Story, 31 p., 3 tiers

Referred to by