HIGHDUCKS

StoryI TL 1892-C

A carnevale qualche scherzo... non vale!

Daisy wspomina w swoim pamiętniku niezwykłą historię - Donald w czasie karnawału chciał uświadomić kaczce, że zamianił się w żabę.

First published
1 March 1992
Length
21 pages (3 tiers)
Printed
24 times, in 13 countries
Also coded
i1892, itl1892-c

Credits

Plot
Nino Russo
Script
Nino Russo
Pencils
Comicup Studio
Ink
Comicup Studio

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Part of Daisy's diary.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
1 March 1992ItalyTopolino (libretto) 1892Dal diario di Paperina: a carnevale qualche scherzo... non vale
14 December 1993GermanyLustiges Taschenbuch 190Froschkönig wider Willen
December 1993FinlandAku Ankan taskukirja 165Keinoja kaihtamatta
December 1993HungaryBöhöm Könyv 1993-01Daisy naplójából:Egy vaskos farsangi mulatság
December 1993NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 14Uit het dagboek van Katrien / Het carnavalsbal
1993PolandKomiks Gigant 1993-08Karnawał kaczogrodzki
February 1994SwedenKalle Ankas Pocket 163April, april, din dumma groda
1994DenmarkJumbobog 150En tudseløjerlig historie
1994NorwayDonald Pocket 150Donald Duck steller til paddevalsløyer
22 January 1995FranceMickey Parade (Géant) 182La métamorphose de Donald
February 1996BrazilMargarida (1ª Série) 245No Carnaval, Vale Tudo!
1996IndonesiaPaman Gober 04T 7Buku Harian Desi
February 1997ItalyDisney Time 11Dal diario di Paperina: a carnevale qualche scherzo... non vale
1 February 2002FranceMickey Jeux 106La métamorphose de Donald
February 2005ItalyTutto Disney 32Dal Dario di Paperina: a carnevale qualche scherzo... non vale
18 July 2006GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 190Froschkönig wider Willen
February 2012ItalyPocket Love - L'amore in tasca 36Dal Dario di Paperina - A carnevale qualche scherzo... non vale!
11 February 2015PortugalDisney Comix 115No Carnaval Ninguém... Leva a Mal!
January 2016ItalyLe più belle storie Disney 23A carnevale qualche scherzo... non vale!
January 2020ItalyLe più belle storie Disney 54A Carnevale qualche scherzo… non vale!
BrazilDisney Apresenta 10No Carnaval, Vale Tudo!
FranceMickey Parade (Albums) C 30La métamorphose de Donald
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 97Dal diario di Paperina: a carnevale qualche scherzo... non vale
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 103Dal diario di Paperina: a carnevale qualche scherzo... non vale

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • fr/MJ 106p026 Story, 21 p., 3 tiers
  • fr/MP 182f Story, 21 p., 3 tiers