HIGHDUCKS

StoryI TL 1905-A

Paperino e il mistero delle 2 civiltà

Two civilization mystery

First published
31 May 1992
Length
53 pages (3 tiers)
Parts
2
Printed
35 times, in 13 countries
Also coded
i1905, itl1905-a, itl1905-a1, itl1905-a1, itl1905-a2, itl1905-a2

Credits

Plot
Rodolfo Cimino
Script
Rodolfo Cimino
Pencils
Alberto Lavoradori
Ink
Alberto Lavoradori

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
31 May 1992ItalyTopolino (libretto) 1905Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 1)
31 May 1992ItalyTopolino (libretto) 1905Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 2)
9 February 1993GermanyLustiges Taschenbuch 180Die rätselhaften Zwillingsvölker
February 1993FinlandAku Ankan taskukirja 155Mainiot tutkimusmatkailijat
March 1993NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 8Het dubbelvolk
April 1993SwedenKalle Ankas Pocket 153De mystiska dubbel-världarna (part 1)
April 1993SwedenKalle Ankas Pocket 153- (part 2)
1993DenmarkJumbobog 140På opdagelse
1993NorwayDonald Pocket 140Mysteriet med de to sivilisasjonene
1993PolandKomiks Gigant 1993-03Tajemnica dwóch cywilizacji
August 1994FranceMickey Parade (Géant) 176Le mystère des deux civilisations
1996IndonesiaPaman Gober 04T 4Rahasia Peradaban Kembar
29 July 1997PortugalHiper Disney 5-07O Mistério das Duas Civilizações
September 1997ItalyPaperino Mese 207Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 1)
September 1997ItalyPaperino Mese 207Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 2)
December 1998BrazilTio Patinhas Especial 16O Mistério das Duas Civilizações (part 1)
December 1998BrazilTio Patinhas Especial 16O Mistério das Duas Civilizações (part 2)
February 2002ItalySuper Miti Mondadori 33Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 1)
February 2002ItalySuper Miti Mondadori 33Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 2)
1 March 2005GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 180Die rätselhaften Zwillingsvölker
19 June 2007ItalyIl libro degli scompiti delle vacanze 1Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 1)
19 June 2007ItalyIl libro degli scompiti delle vacanze 1Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 2)
December 2012ItalyDisney BIG 56Paperino e il mistero delle 2 civiltà
30 July 2017ItalyPaperino Mese 446Paperino e il mistero delle due civiltà (part 1)
30 July 2017ItalyPaperino Mese 446Paperino e il mistero delle due civiltà (part 2)
November 2018PortugalDonald 12O Mistério Das 2 Civilizações (part 1)
November 2018PortugalDonald 12O Mistério Das 2 Civilizações (part 2)
May 2021ItalyIo proprio io 1Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 1)
May 2021ItalyIo proprio io 1Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 2)
13 March 2026GreeceΝτόναλντ (Περίοδος Β') 141Το μυστήριο των 2 πολιτισμών (part 1)
13 March 2026GreeceΝτόναλντ (Περίοδος Β') 141Το μυστήριο των 2 πολιτισμών (part 2)
14 July 2026GermanyLustiges Taschenbuch Mystery 4Die rätselhaften Zwillingsvölker
FranceMickey Parade (Albums) C 28Le mystère des deux civilisations
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 104Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 1)
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 104Paperino e il mistero delle 2 civiltà (part 2)

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/TPE 16c Story, 26 p., 3 tiers
  • br/TPE 16d Story, 27 p., 3 tiers
  • de/LTB 180b Story, 52 p., 3 tiers
  • fr/ALMPC 28db Story, 53 p., 3 tiers
  • fr/MP 176b Story, 53 p., 3 tiers

Referred to by