HIGHDUCKS

StoryI TL 1923-D

Paperino e il viaggio impossibile

Niech ktoś wymyśli rzecz, której Diodak nie potrafi skonstruować! Nasza złota rączka skonstruowała ostatnio maszynę, dzięki której można wejść do środka monety. A że padło na monetę Donalda, wiadomo, że los kaczek w niej nie potoczy się zbyt szczęśliwie - zostają włączeni w wielki spisek i zachcianki dyktarora Ramlusa....

First published
4 October 1992
Length
56 pages (3 tiers)
Parts
2
Printed
21 times, in 11 countries
Also coded
i/t1923de, itl1923-d, itl1923-d, itl1923-d1, itl1923-d1, itl1923-d2, itl1923-d2

Credits

Plot
François Corteggiani
Script
François Corteggiani
Pencils
Alessandro Gottardo
Ink
Alessandro Gottardo

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
4 October 1992ItalyTopolino (libretto) 1923Paperino e il viaggio impossibile (part 1)
4 October 1992ItalyTopolino (libretto) 1923Paperino e il viaggio impossibile (part 2)
8 June 1993GermanyLustiges Taschenbuch 184Eine fantastische Reise
June 1993FinlandAku Ankan taskukirja 159Mahdoton matka
July 1993NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 10De onmogelijke reis
August 1993SwedenKalle Ankas Pocket 157Den omöjliga resan (part 1)
August 1993SwedenKalle Ankas Pocket 157- (part 2)
1993DenmarkJumbobog 144En 25-øres indre værdi
1993NorwayDonald Pocket 144Den umulige reisen
1993PolandKomiks Gigant 1993-05Nieprawdopodobna podróż
1995IndonesiaPaman Gober 03T 15Perjalanan Yang Tak Masuk Akal
1997AustriaMammut Comics (österreichische Varianten) 31Eine fantastische Reise
December 1997ItalyPaper Fantasy 22Paperino e il viaggio impossibile (part 1)
December 1997ItalyPaper Fantasy 22Paperino e il viaggio impossibile (part 2)
18 July 2006GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 184Eine fantastische Reise
1 April 2014GermanyLustiges Taschenbuch Sonderedition 2014-1Eine fantastische Reise
September 2014BrazilAs Muitas Vidas do Pato Donald 1Viagem Fantástica
14 July 2015FinlandAku Ankan taskukirja T158-159Mahdoton matka
21 April 2026GermanyLustiges Taschenbuch Abenteuer 20Eine fantastische Reise
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 111Paperino e il viaggio impossibile (part 1)
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 111Paperino e il viaggio impossibile (part 2)

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • it/PF 22e Story, 30 p., 3 tiers
  • it/PF 22f Story, 26 p., 3 tiers
  • pl/KG 1993-05b Story, 56 p., 4 tiers

Referred to by