HIGHDUCKS

StoryI TL 2119-1

Paperino e il Multivox 2222

Es wäre so schön, eine tolle Stimme zu haben...

First published
9 July 1996
Length
32 pages (3 tiers)
Printed
27 times, in 11 countries
Also coded
i2119-1, itl2119-1

Credits

Plot
Fabio Michelini
Script
Fabio Michelini
Pencils
Massimo De Vita
Ink
Massimo De Vita

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
9 July 1996ItalyTopolino (libretto) 2119Paperino e il Multivox 2222
4 March 1997GermanyLustiges Taschenbuch 232Das Stimmwunder
29 April 1997NorwayDonald Pocket 191Donald Duck og Multirøst 2222
April 1997FinlandAku Ankan taskukirja 205Megamasiina 2222
May 1997NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 44De Multivox 2222
July 1997BrazilO Pato Donald (Abril) 2116O Multivox 2222
1997DenmarkJumbobog 191Noget, der ikke stemmer
1997Iceland(Myndasögu) Syrpa 37og Fjölraddinn 2222
1997SwedenKalle Ankas Pocket 205Multivox 2222
August 2000ItalyPaperinik e altri supereroi 83Paperino e il multivox 2222
1 August 2002GermanyMammut Comics 10EDas Stimmwunder
23 June 2004ItalyPaperino TV Sorrisi e Canzoni 2Paperino e il Multivox 2222
15 July 2008GermanyLustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 232Das Stimmwunder
August 2010ItalySpeciale Disney 53Paperino e il Multivox 2222
9 May 2018GermanyLustiges Taschenbuch Spezial 82Das Stimmwunder
22 May 2018NorwayTema Pocket 2018-05Multirøst 2222
11 June 2018DenmarkJumbo-temabog 85Noget, der ikke stemmer
11 July 2018EstoniaKoomiksikogu Extra 11Multivox 2222
July 2018GermanyMammut Comics 132CDas Stimmwunder
2018IcelandRisa Syrpa 2018-2Paperino e il Multivox 2222
10 June 2019NetherlandsDonald Duck Themapocket 36De multivox 2222
5 October 2019ItalyDisney Happy 11Paperino e il Multivox 2222
May 2021ItalyIo proprio io 1Paperino e il Multivox 2222
15 March 2023PolandMegaGiga 59Jak anioła głos
7 November 2023GermanyEnthologien 58Das Stimmwunder
3 January 2024ItalySuper Disney 106Paperino e il Multivox 2222
SwedenKalle Ankas Pocket Special 2018-04Multivox 2222

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • it/PK 83c Story, 32 p., 3 tiers

Referred to by