StoryI TL 2152-1

Zio Paperone e il sistema di sicurezza a prova di errore

The Ducks are trapped in the Money Bin by the security system

First published: 25 February 1997
Length: 35 pages (3 tiers)
Printed: 17 times, in 11 countries
Also coded: 04751, 1Μ-ΣΚ200, i-2152-4, itl2152-1, itl2152-4

Credits

Plot: Rudy Salvagnini
Script: Rudy Salvagnini
Pencils: Alberto Lavoradori
Ink: Alberto Lavoradori

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
25 February 1997	Italy	Topolino (libretto) 2152	Zio Paperone e il sistema di sicurezza a prova d'errore
7 April 1998	Finland	Aku Ankan taskukirja 217	Turvajärjestelmä tulikokeessa
23 April 1998	Denmark	Jumbobog 204	Panik i pengetanken
28 April 1998	Germany	Lustiges Taschenbuch 246	Die ausbruchsichere Einbruchsicherung
28 April 1998	Norway	Donald Pocket 204	Onkel Skrue blir fange i egen binge
April 1998	Netherlands	Donald Duck pockets (3e reeks) 52	Het foute veiligheids-systeem
2 May 1998	Poland	Komiks Gigant 1998-05	Spokojnie, to tylko... awaria
20 May 1998	France	Mickey Parade (Géant) 222	Les prisonniers du coffre fou
11 December 1998	Greece	Μίκυ Μάους 1691	Το ηλεκτρονικό σύστημα υψίστης ασφαλείας
1998	Iceland	(Myndasögu) Syrpa 50	og óbrigðula öryggiskerfið
December 1999	Italy	Paper Fantasy 34	Zio Paperone e il sistema di sicurezza a prova d'errore
1 July 2003	Germany	Mammut Comics 11C	Die ausbruchsichere Einbruchsicherung
5 August 2003	Germany	Mammut Comics 12A	Die ausbruchsichere Einbruchsicherung
8 April 2011	Greece	Μίκυ Μάους 2334	Το Ηλεκτρονικό Σύστημα Υψίστης Ασφαλείας
April 2016	Italy	Disney BIG 96	Zio Paperone e il sistema di sicurezza a prova di errore
	France	Mickey Parade (Albums) C 41	Les prisonniers du coffre fou
	Sweden	Kalle Ankas Pocket 218	Det idiotsäkra säkerhetssystemet

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

de/LTB 246h Story, 35 p., 3 tiers
fr/MP 222c Story, 35 p., 3 tiers

Referred to by

D 14602 (cover)