HIGHDUCKS

StoryI TL 2211-4

Zio Paperone e i problemi del jet-lag

US goes to some country, and he must be careful because of another time zone. Because US is wont on to be awake in current night of the country. He tries sleep, but...

First published
14 April 1998
Length
10 pages (3 tiers)
Printed
23 times, in 14 countries
Also coded
8423, i-2211-4, i2211-4, i2211/4, itl2211-4, itl2211-4

Credits

Plot
Sergio Tulipano
Script
Sergio Tulipano
Pencils
Ettore Gula
Ink
Ettore Gula

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
14 April 1998ItalyTopolino (libretto) 2211Zio Paperone e i problemi del jet-lag
July 1999BrazilTio Patinhas (Abril) 408Horário Con... Fuso!
May 2000PortugalPato Donald (2ª Série) 60Horário Con... fuso!
October 2000SwedenKalle Ankas Pocket 251Obehag med jetlag
1 November 2000CzechiaSuper Komiks 2000-11a problémy časového posunu
1 November 2000PolandKomiks Gigant 2000-1112 godzin
2 November 2000DenmarkJumbobog 237Luftige problemer
7 November 2000NorwayDonald Pocket 237Onkel Skrue blir døgnvill
19 November 2000GermanyLustiges Taschenbuch 279Gut geschlafen?
15 December 2000FinlandAku Ankan taskukirja 251Uniongelmia
2000Iceland(Myndasögu) Syrpa 80Flugþreytan
November 2002BrazilAlmanaque Disney (Abril) 349Horário Con... Fuso!
10 August 2004GermanyMammut Comics 67DGut geschlafen?
2004AustriaMammut Comics (österreichische Varianten) 56Gut geschlafen?
20 July 2007GreeceΜίκυ Μάους 2140Αλλαγή ώρας
January 2009ItalyDisney BIG 9Zio Paperone e i problemi del jet-lag
24 May 2011GreeceΜίκυ Μάους Τόμος 49Αλλαγή ώρας
May 2012BrazilTio Patinhas Férias 8O Horário Con... Fuso!
3 December 2018ItalyPiù Disney 81Zio Paperone e i problemi del jet-lag
14 April 2021FinlandTaskarispesiaali 2021RTUniongelmia
23 February 2022NetherlandsDubbelpocket Donald Duck 82Het jetlagprobleem
ItalyRaccolta Topolino (libretto) 185Zio Paperone e i problemi del jet-lag
PortugalPato Donald (capa dura) 14Horário Con... fuso!