HIGHDUCKS

StoryI TL 2227-5

Dalla parte sbagliata

Trudy asks MM to help in foreign country arrested PE

First published
4 August 1998
Length
42 pages (3 tiers)
Printed
32 times, in 15 countries
Also coded
i/t2227-5, itl2227-5

Credits

Plot
Tito Faraci
Script
Tito Faraci
Pencils
Paolo Mottura
Ink
Paolo Mottura

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
4 August 1998ItalyTopolino (libretto) 2227Dalla parte sbagliata
24 February 1999FranceMickey Parade (Géant) 231Le prisonnier de Porto-Salé
17 August 1999GermanyLustiges Taschenbuch 263Auf der falschen Seite
17 August 1999NorwayDonald Pocket 221På den gale siden
18 August 1999NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 62Aan de verkeerde kant
19 August 1999CzechiaSuper Komiks 1999-08Na opačné straně
25 August 1999FinlandAku Ankan taskukirja 234Lain eri puolilla
August 1999DenmarkJumbobog 221Fjender i tykt og tyndt
August 1999PolandKomiks Gigant 1999-08Mój osobisty wróg
1999Iceland(Myndasögu) Syrpa 64Öfugum megin við lögin
1999SwedenKalle Ankas Pocket 235På fel sida!
26 May 2000GreeceΜίκυ Μάους 1767Στην άλλη πλευρά του νόμου
June 2000ItalyTopolino Noir 1Dalla parte sbagliata
July 2005ItalyI Classici di Walt Disney (seconda serie) 344Dalla parte sbagliata
26 September 2006ItalyBest Sellers Mondadori 1645Dalla parte sbagliata
9 October 2008GermanyLustiges Taschenbuch Spezial 29Auf der falschen Seite
21 April 2009SpainDon Miki Especial 7¡En el bando equivocado!
18 May 2009ItalyI Mitici Disney 15Dalla parte sbagliata
1 June 2010FinlandTaskarin parhaat 3Lain eri puolilla
23 August 2010NorwayTema Pocket 2010-4På den gale siden
30 August 2010DenmarkJumbo-temabog 31… på den forkerte side!
31 August 2010PolandMegaGiga 27Mój osobisty wróg
August 2010SwedenKalle Ankas Pocket Special 2010-04På fel sida!
2 April 2011BulgariaМакрокомикс 8От грешната страна
14 November 2012NetherlandsDonald Duck Themapocket 7Aan de verkeerde kant
May 2014ItalySpeciale Disney 65Dalla parte sbagliata
19 December 2014PortugalDisney Hiper 25Do Lado Errado
30 June 2015ItalyTopolino Story (Corriere della Sera) 119Dalla parte sbagliata
9 May 2018ItalySupplementi a Topolino (libretto) 3259Dalla parte sbagliata
6 September 2018GermanyAnthologie-Reihe 3Auf der falschen Seite
31 October 2018NetherlandsDonald Duck Themapocket 33Aan de verkeerde kant
13 May 2021ItalyDisney Special Events 22Dalla parte sbagliata

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • bg/MA 8p101 Story, 42 p., 4 tiers
  • de/LTB 263e Story, 42 p., 3 tiers
  • dk/JT 31p229 Story, 42 p., 3 tiers
  • fr/MP 231b Story, 42 p., 3 tiers

Referred to by