StoryI TL 2279-5
Paperino e la barca per tutti
Donald i Goguś startują w konkursie na jak najszybsze przepłynięcie określonej trasy statkiem. Pechowego kaczora nie stać na kupno łodzi z prawdziwego zdarzenia, dlatego konstruuje łajbę z części z odzysku. Zaczyna się wyścig stulecia.
- First published
- 3 August 1999
- Length
- 33 pages (3 tiers)
- Printed
- 14 times, in 7 countries
- Also coded
itl2279-5
Credits
- Plot
- Carlo Panaro
- Script
- Carlo Panaro
- Pencils
- Guido Scala
- Ink
- Guido Scala
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 3 August 1999 |  Italy | Topolino (libretto) 2279 | Paperino e la barca per tutti |
| 23 December 2000 |  Denmark | Onkel Joakim 2001-01 | Skruen i vandet |
| 19 January 2001 |  Sweden | (Farbror) Joakim 2001-01 | En båt för alla |
| 6 April 2001 |  Finland | Roope-setä 2001-04 | Suuri venekilpailu |
| 2001 |  Norway | Onkel Skrue 2001-01 | Båtracet |
| July 2007 | Italy | Super Disney 41 | Paperino e la barca per tutti |
| 11 September 2008 | Denmark | Jumbo-temabog 21 | Skibet til enhver lejlighed |
| 15 September 2008 | Norway | Tema Pocket 2008-3 | Båtracet |
| 17 September 2008 |  Poland | MegaGiga 15 | Transformacje |
| 30 September 2008 | Sweden | Kalle Ankas Pocket Special 2008-03 | En båt för alla |
| 2008 |  Lithuania | MegaGiga Donaldas ir kiti 2 | Valtis visiems |
| 14 June 2010 | Norway | Skrue Pocket 162 | Båtracet |
| 7 January 2019 | Italy | Paperstyle 6 | Paperino e la barca per tutti |
| Italy | Raccolta Topolino (libretto) 192 | Paperino e la barca per tutti |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
se/KAPS2008-03gStory, 33 p., 3 tiers