StoryI TL 2281-7
Zio Paperone forzato delle vacanze
Pierre Pardon macht Urlaub auf Patete in der Südsee. Der geniale Modemacher wird von Dagoberts Konkurrenz und Fangs belagert, Dagobert und Donald versuchen ihn für sich einzunehmen.
- First published
- 17 August 1999
- Length
- 24 pages (3 tiers)
- Printed
- 18 times, in 10 countries
- Also coded
i-2281-5,itl2281-5,itl2281-7,itl2281-7
Credits
- Plot
- Bruno Concina
- Script
- Bruno Concina
- Pencils
- Giuseppe Dalla Santa
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 17 August 1999 |  Italy | Topolino (libretto) 2281 | Zio Paperone forzato delle vacanze |
| 6 August 2001 |  Denmark | Onkel Joakim 2001-09 | Tvungen ferie |
| 25 September 2001 |  Sweden | (Farbror) Joakim 2001-09 | Farbror Joakim tvingas ta semester |
| 4 December 2001 |  Finland | Roope-setä 2001-12 | Pulmallinen pakkoloma |
| 2001 |  Norway | Onkel Skrue 2001-09 | Siste skrik |
| July 2004 |  Brazil | Tio Patinhas (Abril) 468 | As Férias Forçadas |
| October 2004 |  Portugal | Tio Patinhas 226 | Folga Forçada |
| November 2009 | Brazil | Tio Patinhas Férias 3 | As Férias Forçadas |
| July 2010 | Italy | Disney Time 54 | Zio Paperone forzato delle vacanze |
| 8 November 2010 | Norway | Skrue Pocket 165 | Siste skrik |
| 5 July 2019 | Italy | Paperstyle 9 | Zio Paperone forzato delle vacanze |
| 1 June 2022 |  Netherlands | Donald Duck Megapocket 13 | De gedwongen vakantie |
| 20 June 2022 |  Germany | Lustiges Taschenbuch Sonderband: Sommer 12 | Ein Modemacher macht sich rar |
| 22 July 2022 | Norway | Donald Sommer-pocket 2022-2 | Tvangsferie |
| 2022 | Sweden | Ankeborgs samlarpocket 2022-04 | Påtvingad semester |
| 15 July 2025 | Italy | Zio Paperone (Panini) 85 | Zio Paperone forzato delle vacanze |
 Croatia | Pustolovni Miki 8 | Prislini odmor | |
| Italy | Raccolta Topolino (libretto) 197 | Zio Paperone forzato delle vacanze |