StoryI TL 2346-2
Amelia e l'aiutante obbligatorio
Królowa czarownic wysyła do Magiki, wiedźmy I stopnia, swojego krewnego Oswalda, którego czarownica ma przygotować do specjalnego egzaminu. Przbysz jednak nie przejmuje się zaleceniami Magiki a wyłącznie własnymi interesami.
- First published
- 14 November 2000
- Length
- 30 pages (3 tiers)
- Printed
- 30 times, in 16 countries
- Also coded
i-2346-2,itl2346-2,itl2346-2
Credits
- Plot
- Bruno Concina
- Script
- Bruno Concina
- Pencils
- Giuseppe Dalla Santa
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 14 November 2000 |  Italy | Topolino (libretto) 2346 | Amelia e l'aiutante obbligatorio |
| 22 February 2002 |  Greece | Μίκυ Μάους 1858 | Ο ανυπάκουος μαθητευόμενος |
| May 2002 |  Brazil | Tio Patinhas (Abril) 442 | O Ajudante Obrigatório |
| 4 November 2002 |  Indonesia | Poket Paman Gober for Girls 5 | Murid Super Bandel |
| 31 January 2004 | Italy | Raccolta Topolino (libretto) 213 | Amelia e l'aiutante obbligatorio |
| October 2006 |  Portugal | Tio Patinhas 250 | Ajudante à Força |
| 22 June 2010 |  Sweden | Kalle Ankas Pocket 377 | Ett blåbär på halsen |
| 24 June 2010 |  Netherlands | Donald Duck pockets (3e reeks) 175 | De verplichte hulp |
| 29 June 2010 |  Germany | Lustiges Taschenbuch 404 | Zauberlehrling Oswald |
| 5 July 2010 |  Norway | Donald Pocket 363 | Plagsom plikt |
| 9 July 2010 |  Finland | Aku Ankan taskukirja 367 | Oppia ikä kaikki |
| 21 July 2010 |  Poland | Gigant Poleca 120 | Uczeń czarownicy |
| July 2010 |  Denmark | Jumbobog 363 | Troldkvindens lærling |
| July 2010 |  Estonia | Miki Hiir Koomiksikogu 8 | Paelesunnitud abiline |
| 2 October 2010 |  Bulgaria | Макрокомикс 5 | Маджика де Спел и задължителният помощник |
| 2010 |  Iceland | (Myndasögu) Syrpa 201 | Óvelkominn lærlingur |
| 4 March 2011 |  Russia | Комикс Disney 2011-03 | Магика и верный помощник |
| 2011 | Germany | Mega Magnum 9 | Zauberlehrling Oswald |
| 2012, first quarter | Germany | Mammut Comics 97B | Zauberlehrling Oswald |
| May 2014 | Brazil | Disney Jumbo 8 | O Ajudante Obrigatório |
| 12 September 2019 | Germany | Lustiges Taschenbuch Spezial 90 | Zauberlehrling Oswald |
| 13 September 2019 | Norway | Tema Pocket 2019-09 | Plagsom plikt |
| 7 October 2019 | Denmark | Jumbo-temabog 93 | Troldkvindens lærling |
| 2019 | Iceland | Risa Syrpa 2019-3 | Amelia e l'aiutante obbligatorio |
| 2019 | Sweden | Kalle Ankas Pocket Special 2019-07 | Ett blåbär på halsen |
| 5 November 2022 | Italy | Paperstyle 29 | Amelia e l'aiutante obbligatorio |
| 9 June 2024 | Netherlands | Donald Duck Themapocket 61 | De verplichte hulp |
| March 2026 | Germany | Mammut Comics 168F | Zauberlehrling Oswald |
| Portugal | Hiper Disney 13-05 | O Ajudante à força | |
| Portugal | Hiper Hiper Disney 69 | O Ajudante à força |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
bg/MA 5p098Story, 30 p., 4 tiersit/TL 2346dStory, 30 p., 3 tiers
Referred to by
- B TP 442-FP (art re-used)