StoryI TL 2350-4

Paperino e la sveglia cangiante

Pelle yrittää keksiä toimivia herätysmenetelmiä, jotta Aku ehtisi ajoissa maalaamaan Iineksen taloa.

First published: 12 December 2000
Length: 12 pages (3 tiers)
Printed: 19 times, in 11 countries
Also coded: 6639, itl2350-4

Credits

Plot: Giustina Porcelli
Script: Giustina Porcelli
Pencils: Enrico Faccini
Ink: Enrico Faccini

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
12 December 2000	Italy	Topolino (libretto) 2350	Paperino e la sveglia cangiante
6 June 2001	France	Minnie Mag. 72	Réveil sur mesure
1 April 2004	Italy	Raccolta Topolino (libretto) 215	Paperino e la sveglia cangiante
29 March 2005	Germany	Lustiges Taschenbuch 336	Aufwach-Stress in Entenhausen
12 April 2005	Finland	Aku Ankan taskukirja 304	Aamuherätyksiä
18 April 2005	Denmark	Jumbobog 295	Sovetrynen
18 April 2005	Norway	Donald Pocket 295	Transformator-vekkerklokka
28 April 2005	Netherlands	Donald Duck pockets (3e reeks) 113	wordt (niet) wakker
April 2005	Sweden	Kalle Ankas Pocket 309	Sjusovaren
4 May 2005	Poland	Gigant Poleca 53	Wielka pobudka
2005	Iceland	(Myndasögu) Syrpa 133	Breytileg vekjaraklukka
31 March 2006	Greece	Μίκυ Μάους 2072	Το πολυμορφικό ξυπνητήρι
2006	Germany	Mammut Comics 72C	Aufwach-Stress in Entenhausen
22 June 2010	Greece	Μίκυ Μάους Τόμος 2	Το πολυμορφικό ξυπνητήρι
2011, first quarter	Germany	Mammut Comics 93B	Aufwach-Stress in Entenhausen
July 2011	Italy	I Classici di Walt Disney (seconda serie) 416	Paperino e la sveglia cangiante
5 August 2016	Germany	Lustiges Taschenbuch Enten-Edition 51	Aufwachstress in Entenhausen
July 2018	Italy	Disney BIG 123	Paperino e la sveglia cangiante
22 February 2023	Netherlands	Dubbelpocket Donald Duck 87	wordt (niet) wakker

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

fr/M 72c Story, 12 p., 4 tiers

Referred to by

D 20788 (cover)