StoryI TL 2352-5
Archimede e la valle che canta
GY helps, in another dimension, small town from monsters, falling from other dimensions
- First published
- 26 December 2000
- Length
- 27 pages (3 tiers)
- Printed
- 24 times, in 14 countries
- Also coded
g10742,itl2352-5
Credits
- Plot
- Stefano Ambrosio
- Script
- Stefano Ambrosio
- Pencils
- Andrea Freccero
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 26 December 2000 |  Italy | Topolino (libretto) 2352 | Archimede e la valle che canta |
| 27 November 2001 |  Finland | Aku Ankan taskukirja 264 | Laulava laakso |
| 4 December 2001 |  Germany | Lustiges Taschenbuch 293 | Das Geheimnis des tönenden Tals |
| 26 December 2001 |  Czechia | Super Komiks 2001-13 | a upívající údolí |
| December 2001 |  Denmark | Jumbobog 252 | Den syngende dal |
| December 2001 |  Sweden | Kalle Ankas Pocket 266 | Den sjungande dalen |
| 1 January 2002 |  Poland | Gigant Poleca 13 | Potworna inwazja |
| 2 January 2002 |  Norway | Donald Pocket 252 | Petter Smart og Sangdalen |
| 2002 |  Iceland | (Myndasögu) Syrpa 95 | og dalurinn syngjandi |
| 5 August 2003 | Germany | Mammut Comics 12B | Das Geheimnis des tönenden Tals |
| 2 January 2004 |  Greece | Μίκυ Μάους 1955 | Η κοιλάδα που τραγουδά |
| January 2005 |  Portugal | Tio Patinhas 229 | O Vale que Canta |
| 2008 |  Egypt | مجلة ميكي جيب (Mickey Guaib - Nahdet Misr) 51 | الممر الصوتي |
| 21 January 2015 |  France | Mickey Parade (Géant) 344 | La vallée des monstres |
| January 2015 | Italy | Disney BIG 81 | Archimede e la valle che canta |
| 22 April 2022 | Norway | Tema Pocket 2022-03 | Sangdalen |
| 5 May 2022 | Germany | Lustiges Taschenbuch Spezial 106 | Das Geheimnis des Tönenden Tals |
| 2 June 2022 | Poland | MegaGiga 57 | Śpiewająca inwazja |
| 13 June 2022 | Denmark | Jumbo-temabog 109 | Den syngende dal |
| 20 July 2022 | Italy | Disney BIG 172 | Archimede e la valle che canta |
| 7 October 2022 | France | Mickey Parade Géant Hors-Série 20 | La vallée des monstres |
| 2022 | Sweden | Kalle Ankas Pocket Special 2022-03 | Den sjungande dalen |
| 29 March 2023 |  Netherlands | Donald Duck Themapocket 55 | De zingende vallei |
| Egypt | ديزني كوميكس (Disney Comics) 15 | الممر الصوتي |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
pt/TP 229eStory, 26 p., 3 tiers