HIGHDUCKS

StoryI TL 2436-5

Qui, Quo, Qua e le vacanze alla rinfusa

HDL erzählen, was sie die letzten Ferien seperat voneinander erlebt haben.

First published
6 August 2002
Length
36 pages (3 tiers)
Parts
4
Printed
53 times, in 11 countries
Also coded
1612, i-2436-6, itl2436-5, itl2436-5a, itl2436-5a, itl2436-5b, itl2436-5b, itl2436-5c, itl2436-5c, itl2436-5d, itl2436-5d

Credits

Plot
Bruno Sarda, Marco Bosco, Massimiliano Valentini
Script
Bruno Sarda, Marco Bosco, Massimiliano Valentini
Pencils
Alessandro Gottardo
Ink
Alessandro Gottardo

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Bosco ha sceneggiato il prologo, Sarda l'epilogo (informazione da Massimiliano Valentini)]; [in realtà, sono 7 pagine e 2/3]; [in realtà, sono 11 pagine e 1/3

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
6 August 2002ItalyTopolino (libretto) 2436Qui, Quo, Qua e le vacanze alla rinfusa (part 1)
6 August 2002ItalyTopolino (libretto) 2436Qui e le vacanze intelligenti (part 2)
6 August 2002ItalyTopolino (libretto) 2436Quo e l'escursione d'evasione (part 3)
6 August 2002ItalyTopolino (libretto) 2436Qua e la crociera quadrifoglio (part 4)
22 June 2004GermanyLustiges Taschenbuch 326Ereignisreiche Ferien
24 June 2004NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 105Apart op vakantie
12 July 2004DenmarkJumbobog 285Opdelt ferie (part 1)
12 July 2004DenmarkJumbobog 285Rip på intelligent ferie (part 2)
12 July 2004DenmarkJumbobog 285Rap på bjergbestigning (part 3)
12 July 2004DenmarkJumbobog 285Rup på krydstogt (part 4)
12 July 2004NorwayDonald Pocket 285Ole, Dole og Doffen på vidåtta hver for seg (part 1)
12 July 2004NorwayDonald Pocket 285Oles tematur (part 2)
12 July 2004NorwayDonald Pocket 285Doles fjelltur (part 3)
12 July 2004NorwayDonald Pocket 285Doffens sjøtur (part 4)
14 July 2004FinlandAku Ankan taskukirja 295Kolme kertaa kesä
July 2004SwedenKalle Ankas Pocket 299Semester med krångel (part 1)
July 2004SwedenKalle Ankas Pocket 299Knatte och den intelligenta semestern (part 2)
July 2004SwedenKalle Ankas Pocket 299Qui, Quo, Qua e le vacanze alla rinfusa (part 2)
July 2004SwedenKalle Ankas Pocket 299Qui, Quo, Qua e le vacanze alla rinfusa (part 2)
July 2004SwedenKalle Ankas Pocket 299Fnatte och flykt-utflykten (part 3)
July 2004SwedenKalle Ankas Pocket 299Qui, Quo, Qua e le vacanze alla rinfusa (part 3)
July 2004SwedenKalle Ankas Pocket 299Tjatte och fyrklöverskryssningen (part 1)
July 2004SwedenKalle Ankas Pocket 299Qui, Quo, Qua e le vacanze alla rinfusa (part 4)
July 2004SwedenKalle Ankas Pocket 299Qui, Quo, Qua e le vacanze alla rinfusa (part 5)
4 August 2004PolandGigant Poleca 44Wakacyjna trylogia (part 1)
4 August 2004PolandGigant Poleca 44Dyzio: Wakacje z książkami (part 2)
4 August 2004PolandGigant Poleca 44Hyzio: Wycieczka i ucieczka (part 3)
4 August 2004PolandGigant Poleca 44Zyzio: Morze pecha (part 4)
2004Iceland(Myndasögu) Syrpa 128Þrír í fríi
July 2005GreeceΝτόναλντ 92Διακοπές για Κάθε Γούστο (part 1)
July 2005GreeceΝτόναλντ 92Εκπαιδευτικές Διακοπές (part 2)
July 2005GreeceΝτόναλντ 92Οι Διακοπές του Δραπέτη (part 3)
July 2005GreeceΝτόναλντ 92Κρουαζιέρα με το Τετράφυλλο Τριφύλλι (part 4)
September 2008GermanyMammut Comics 81BEreignisreiche Ferien
July 2009ItalyDisney Time 52Qui, Quo, Qua e le vacanze alla rinfusa (part 1)
July 2009ItalyDisney Time 52Quo e l'escursione d'evasione (part 3)
July 2009ItalyDisney Time 52Qui e le vacanze intelligenti (part 2)
July 2009ItalyDisney Time 52Qua e la crociera quadrifoglio (part 4)
2009GermanyMega Magnum 3Ereignisreiche Ferien
2011GermanyMega Magnum 11Ereignisreiche Ferien
June 2012GreeceΝτόναλντ Τόμος 7Διακοπές για Κάθε Γούστο (part 1)
June 2012GreeceΝτόναλντ Τόμος 7Εκπαιδευτικές Διακοπές (part 2)
June 2012GreeceΝτόναλντ Τόμος 7Οι Διακοπές του Δραπέτη (part 3)
June 2012GreeceΝτόναλντ Τόμος 7Κρουαζιέρα με το Τετράφυλλο Τριφύλλι (part 4)
4 June 2013FinlandAku Ankan taskukirja - Teema 33Kolme kertaa kesä
13 February 2015GermanyLustiges Taschenbuch Enten-Edition 45Ereignisreiche Ferien
2017SwedenKalle Ankas Pocket 467Semester med krångel
July 2021GermanyMammut Comics 149BEreignisreiche Ferien
11 August 2021FinlandTaskarispesiaali 2021ATKolme kertaa kesä
2022GermanyMammut Comics 155AEreignisreiche Ferien
2022, fourth quarterGermanyMammut Comics 158BEreignisreiche Ferien
25 July 2025ItalyDisney Time 122SPQui, Quo, Qua e le vacanze alla rinfusa
Egyptديزني كوميكس (Disney Comics) 19سوسو ولولو وتوتو والإجازات المختلفة

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/LTB 326h Story, 36 p., 3 tiers
  • dk/JB 285p121 Story, 6 p., 3 tiers
  • dk/JB 285p124 Story, 7 ⅔ p., 3 tiers
  • dk/JB 285p132 Story, 11 p., 3 tiers
  • dk/JB 285p144 Story, 11 ⅓ p., 3 tiers
  • fi/AATT 33p156 Story, 36 p., 3 tiers
  • fi/TX2021ATp259 Story, 36 p., 3 tiers
  • it/DT 52f Story, 7 p., 3 tiers
  • it/DT 52h Story, 11 p., 3 tiers
  • it/TL 2436h Story, 6 p., 3 tiers
  • it/TL 2436i Story, 7 ⅔ p., 3 tiers
  • it/TL 2436j Story, 11 p., 3 tiers
  • it/TL 2436k Story, 11 ⅓ p., 3 tiers
  • se/KAP 299ga Story, 3 p., 3 tiers
  • se/KAP 299gb Story, 8 ⅔ p., 3 tiers
  • se/KAP 299gc Story, ⅓ p., 3 tiers
  • se/KAP 299gd Story, 11 p., 3 tiers
  • se/KAP 299ge Story, 1 p., 3 tiers
  • se/KAP 299gf Story, 10 5/6 p., 3 tiers
  • se/KAP 299gg Story, ⅙ p., 3 tiers
  • se/KAP 299gi Story, 1 ⅔ p., 3 tiers

Referred to by