HIGHDUCKS

StoryI TL 2439-2

Nikolaj Papernik

1507 in Polen: Donald soll die Störche vom Dach seines Onkels vertreiben, doch Jolka, der Lieblingsstorch seiner Neffen, erweist sich als anhänglich. Als Donald ihn durch Schloss Duckowski jagt, entsteht ein enormer Sachschaden, auch im Studierzimmer von Daniel Kopernikus. Donald räumt danach auf und verursacht noch mehr Chaos.

First published
27 August 2002
Length
28 pages (3 tiers)
Printed
24 times, in 10 countries
Also coded
i-2638-2, itl2439-2

Credits

Plot
Fabio Michelini
Script
Fabio Michelini
Pencils
Roberto Marini
Ink
Roberto Marini

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

storia ambientata nella Polonia del 1507

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
27 August 2002ItalyTopolino (libretto) 2439Nikolaj Papernik
16 September 2003GermanyLustiges Taschenbuch 316Alles auf den Kopf gestellt
23 September 2003SwedenKalle Ankas Pocket 289Nikolaj Anknik
3 October 2003FinlandAku Ankan taskukirja 286Nikolaus Ankiewicz Kopernikuksen apulaisena
6 October 2003DenmarkJumbobog 275Nicolaj Stolansky
6 October 2003NorwayDonald Pocket 275Donlech Duckowitz
4 November 2003PolandGigant Poleca 35Nieoczekiwana zmiana planet
2003Iceland(Myndasögu) Syrpa 118Nikolaj Papernik
2003NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 98Nicolai Duckanski
4 February 2011FinlandAnkkojen maailmanhistoria 4Nikolaus Ankiewicz Kopernikuksen apulaisena
February 2013NorwayDonalds verdenshistorie 4Donlech Duckowitz
11 July 2014GermanyLustiges Taschenbuch History 4Alles auf den Kopf gestellt
14 November 2014EstoniaMiki Hiir Koomiksikogu. Maailma ajalugu 4Mikolaj Partiewicz Koperniku abilisena
2015SwedenHistoriens mästare 4Storknande stordåd
3 June 2016ItalyScienza Papera 15Nikolaj Papernik
22 March 2017NetherlandsDonald Duck History 4Dimitri Duck
18 April 2018FinlandTaskarispesiaali 2018KTNikolaus Ankiewicz Kopernikuksen apulaisena
2 July 2018NorwayDonalds verdenshistorie (pocketutgave) 4Donlech Duckowitz
24 April 2021ItalyLa grande scienza Disney 3Nikolaj Papernik
5 August 2022GermanyLustiges Taschenbuch Enten-Edition 75Alles auf den Kopf gestellt
7 October 2022NorwayAndepocket 2022-05Donlech Duckowitz
July 2025ItalyLe più belle storie Disney 70Nikolaj Papernik
9 October 2026PolandGigant Poleca Extra 2026-07Nieoczekiwana zmiana planet
27 October 2026GermanyLustiges Taschenbuch Europareise 7Alles auf den Kopf gestellt

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • it/TL 2439d Story, 28 p., 3 tiers

Referred to by