StoryI TL 2565-3
Archimede e il compleanno faticoso
per colpa degli amici
- First published
- 25 January 2005
- Length
- 14 pages (3 tiers)
- Printed
- 17 times, in 12 countries
- Also coded
i-2565-3,itl2565-3
Credits
- Plot
- Nino Russo
- Script
- Nino Russo
- Pencils
- Danilo Barozzi
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 25 January 2005 |  Italy | Topolino (libretto) 2565 | Archimede e il compleanno faticoso |
| 20 April 2006 |  Netherlands | Donald Duck pockets (3e reeks) 125 | Een vermoeiende verjaardag |
| 25 April 2006 |  Germany | Lustiges Taschenbuch 350 | Anstrengender Geburtstag |
| 15 May 2006 |  Denmark | Jumbobog 309 | En anstrengende fødselsdag |
| 15 May 2006 |  Norway | Donald Pocket 309 | Slitsom fødselsdag |
| 25 May 2006 |  Poland | Gigant Poleca 66 | Urodzinowe prace |
| May 2006 |  Sweden | Kalle Ankas Pocket 323 | Jobbig födelsedag |
| 1 September 2006 |  Finland | Aku Ankan taskukirja 321 | Uuvuttava juhlapäivä |
| 2006 |  Iceland | (Myndasögu) Syrpa 147 | Erfitt afmæli |
| September 2007 | Italy | Raccolta Topolino (libretto) 256 | Archimede e il compleanno faticoso |
| 2008 |  Egypt | مجلة ميكي جيب (Mickey Guaib - Nahdet Misr) 48 | عيد ميلاد عبقرينو |
| 5 March 2009 |  China | 终极米迷口袋书 28 | 忙碌的生日 |
| 9 July 2010 |  Greece | Μίκυ Μάους 2295 | Εξαντλητικά γενέθλια |
| October 2013 | Italy | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 443 | Archimede e il compleanno faticoso |
| 28 October 2014 | Germany | Lustiges Taschenbuch Geschenk 1 | Anstrengender Geburtstag |
| December 2019 | Italy | Disney BIG 140 | Archimede e il compleanno faticoso |
| Egypt | ديزني كوميكس (Disney Comics) 15 | عيد ميلاد عبقرينو |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
it/TL 2565eStory, 14 p., 3 tiers