StoryI TL 2664-6
La notte dei due Paperinik
Akun päivä soljui naapurin, Hannun ja Roope-sedän kanssa kärhämöidessä, mutta illan tullen rättiväsynyt Aku järkyttyy tavatessaan Taikaviitan, joka lupaa pistää asiat järjestykseen - Pelle Peloton osaa kertoa, kuinka työnalla ollut Taikaviitan kaksoisolentoroboti V11-TTA karkasi yöhön omille teilleen ja kostamaan Akun kärsimiä vääryyksiä.
- First published
- 19 December 2006
- Length
- 29 pages (3 tiers)
- Printed
- 23 times, in 11 countries
- Also coded
i-2664-6,itl2664-6
Credits
- Plot
- Roberto Gagnor
- Script
- Roberto Gagnor
- Pencils
- Paolo De Lorenzi
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 19 December 2006 | Topolino (libretto) 2664 | La notte dei due Paperinik | |
| 26 February 2008 | Lustiges Taschenbuch 374 | Die Nacht des rostigen Rächers | |
| 11 March 2008 | Aku Ankan taskukirja 339 | Kahden Taikaviitan yö | |
| 11 March 2008 | Kalle Ankas Pocket 347 | Dubbelhjältarnas natt | |
| 17 March 2008 | Jumbobog 333 | Dobbelt hjælp | |
| 17 March 2008 | Donald Pocket 333 | De to Fantonalders natt | |
| 20 March 2008 | Donald Duck pockets (3e reeks) 148 | De nacht van de 2 Superdonalds | |
| 29 March 2008 | Gigant Poleca 90 | Ja, on i ja | |
| 2008 | (Myndasögu) Syrpa 171 | 2 anda nóttin | |
| June 2009 | Αλμανάκο 220 | H Νύχτα των 2 Φάντομ | |
| 2010 | Mega Magnum 4B | Die Nacht des rostigen Rächers | |
| April 2011 | Paperinik Cult 72 | La notte dei due Paperinik | |
| 2011, fourth quarter | Mammut Comics 96D | Die Nacht des rostigen Rächers | |
| 2011 | Mega Magnum 11 | Die Nacht des rostigen Rächers | |
| 1 November 2013 | Paperinik Appgrade 14B | La notte dei due Paperinik | |
| November 2013 | Paperinik Appgrade 14 | La notte dei due Paperinik | |
| 29 August 2014 | Disney Especial (Goody) 11 | A Noite dos Superpatos | |
| 2015, fourth quarter | Mammut Comics 115B | Die Nacht des rostigen Rächers | |
| 2017, third quarter | Mammut Comics 126A | Die Nacht des rostigen Rächers | |
| 5 May 2018 | Paperinik 17 | La notte dei due Paperinik | |
| 17 January 2020 | Lustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias 31 | Die Nacht des rostigen Rächers | |
| 3 December 2020 | Paperinik - Le origini del mito 67 | La notte dei due Paperinik | |
| 5 November 2024 | Paperinik 95 | La notte dei due Paperinik |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
fi/AATK339p065Story, 29 p., 3 tiersit/TL 2664iStory, 29 p., 3 tiersse/KAP 347dStory, 29 p., 3 tiers