HIGHDUCKS

StoryI TL 2665-3

Orazio e la magia natalizia

Aattoaamuna Pollen ovelle ilmestyy itse Joulupukki, jonka reki on hajonnut lumimyrskyssä päreiksi ja korjaajamestarina tunnetun Pollen taidoille olisi nyt tarvetta - jotta Polle pystyisi korjaamaan lumottua rekeä, Pukki antaa Pollelle itselleenkin jouluisia taikavoimia - mutta kun reki on kasassa ja Pukki jo tien päällä, huomaa Polle taikavoimien vaikuttavan yhä, eikä tavallistenkaan joulukoristeiden asettaminen onnistu kommelluksitta.

First published
26 December 2006
Length
18 pages (3 tiers)
Printed
18 times, in 11 countries
Also coded
i-2665-3, itl2665-3

Credits

Plot
Carlo Panaro
Script
Carlo Panaro
Pencils
Maria Luisa Uggetti
Ink
Maria Luisa Uggetti

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
26 December 2006ItalyTopolino (libretto) 2665Orazio e la magia natalizia
16 October 2007FinlandAku Ankan taskukirja - Teema 15Joulun taikaa
5 November 2007GermanyLustiges Taschenbuch Sonderband: Weihnachten 13Magie der Weihnacht
5 November 2007DenmarkDisney's Juleklassikere 14Magiske julefingre
19 November 2007NorwayDonald Ducks julehistorier 2007Julemagi
27 November 2007NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 144De kerstmagie
2007IcelandJólasyrpa 2007Töfrar jólanna
2007, fourth quarterSwedenKalle Anka och hans vänner önskar God Jul! (1995–2014) 13Förtrollad jul
4 November 2008PolandMegaGiga 16Magia Świąt
December 2012ItalyPocket Love - L'amore in tasca 41Orazio e la magia natalizia
28 November 2013PortugalDisney Especial (Goody) 4A Magia Natalícia
October 2021ItalyDisney Special Books Panini 6Orazio e la magia natalizia
8 December 2022ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 84Orazio e la magia natalizia
22 October 2024FinlandTaskarispesiaali 2024JKJoulun taikaa
12 November 2024GermanyLustiges Taschenbuch Nikolaus 3Magie der Weihnacht
5 December 2025ItalyDisney Happy 48Orazio e la magia natalizia
Egyptمجلة ميكي جيب (Mickey Guaib - Nahdet Misr) 53سحر عيد الميلاد
Egyptكرنفال العام الجديد (The New Year Carnival) 2سحر العام الجديد

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • se/KAGJ 13h Story, 18 p., 3 tiers

Referred to by