HIGHDUCKS

StoryI TL 2678-1

Il ritorno di Paperinika

Iines saa suoriutua siivouksesta ilman Akun apua, kun Roope-setä retuuttaa käsipuolesta mokoman avustajan Ankkadonian viidakkoon kultaa etsimään - ullakon matka-arkusta Iines keksii supersankari-alter egonsa, Viitattaren, eli Naistaikaviitan tamineet - mutta kun Taikaviitta on teillä tietymättömillä (miksikähän?), Karhukoplan ryöstöaalto hyökyy yli kaupungin ja poliisi on edistynyt tasa-arvo kysymyksissä sen verran, että se uskoo murtoliigan johtajaksi Iineksen ystävän, Hanhikki Hanhen, joka alunperin loi Viitattaren ilmiasun, joutuu Iines yrittämään, vieläkö Viitattaren taidot ovat tallella.

First published
27 March 2007
Length
38 pages (3 tiers)
Printed
25 times, in 16 countries
Also coded
i-2678-1, itl2678-1, itl2678-1

Credits

Plot
Riccardo Secchi
Script
Riccardo Secchi
Pencils
Vitale Mangiatordi
Ink
Vitale Mangiatordi

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
27 March 2007ItalyTopolino (libretto) 2678Il ritorno di Paperinika
15 July 2008GermanyLustiges Taschenbuch 379Rückkehr der Heldin
17 July 2008NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 152De terugkeer van Superkatrien
4 August 2008NorwayDonald Pocket 338Fantomia vender tilbake
12 August 2008FinlandAku Ankan taskukirja 344Viitattaren paluu
14 August 2008SwedenKalle Ankas Pocket 352Högt spel i höga klackar
15 August 2008PolandGigant Poleca 95Bohaterka pierwszej akcji
August 2008DenmarkJumbobog 338Supersine vender tilbage
23 September 2008EstoniaMiki Hiir Koomiksikogu 1Tagasitulek
2008GermanyMammut Comics 85CRückkehr der Heldin
2008Iceland(Myndasögu) Syrpa 176Endurkoma Stálsína
2010GermanyMega Magnum 8BRückkehr der Heldin
June 2011ItalyPaperinik Cult 74Il ritorno di Paperinika
5 August 2012China终极米迷口袋书 69神奇美鸭
10 April 2013BrazilSuper-Heróis 1A Volta da Superpata
24 June 2014FinlandTaskarin kesädekkari 2014Viitattaren paluu
6 November 2014PortugalMinnie & Amigos 9O Regresso da Superpata
9 June 2015GermanyLustiges Taschenbuch Sonderedition 2015-4Rückkehr der Heldin
1 September 2015ItalyTopolino Story (Corriere della Sera) 128Il ritorno di Paperinika
4 May 2018GreeceΜίκυ Μάους (Περίοδος Β') 203Η επιστροφή τής Μάρβελ Ντακ
9 October 2019FranceSuper Picsou Géant 214Le retour de Fantomialde !
3 December 2020ItalyPaperinik - Le origini del mito 67Il ritorno di Paperinika
6 October 2021NetherlandsDubbelpocket Donald Duck 80De terugkeer van Superkatrien
15 March 2023ItalyIl club dei supereroi 11Il ritorno di Paperinika
IndonesiaPaman Gober 16T120Kembalinya Superdes

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • fi/AATK344p163 Story, 38 p., 3 tiers
  • it/TL 2678b Story, 38 p., 3 tiers
  • se/KAP 352h Story, 38 p., 3 tiers

Referred to by