StoryI TL 2958-01
Vacanze silenziose
Es ist Sommer das bedeutet sengende Hitze und gähnende Leere. Bis auf ein einziges Haus, in dem sich etwas Ungewöhnliches abspielt.
- First published
- 7 August 2012
- Length
- 1 page (3 tiers)
- Printed
- 17 times, in 13 countries
- Also coded
i-2958-01,itl2958-01
Credits
- Plot
- Davide Costa
- Script
- Davide Costa
- Pencils
- Carlo Limido
- Ink
- Carlo Limido
Characters
In bold: the story's lead.
Notes
Part of Uffa che afa.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 7 August 2012 |  Italy | Topolino (libretto) 2958 | Uffa che afa - Vacanze silenziose |
| 3 July 2013 |  Portugal | Disney Comix 31 | Férias Silenciosas |
| 8 June 2016 |  Netherlands | Donald Duck pockets (3e reeks) 249 | Een rustige vakantie |
| 17 June 2016 |  Poland | Gigant Poleca 197 | Jak pragnę ciszy |
| 21 June 2016 |  Germany | Lustiges Taschenbuch 482 | In der Hitze der Stadt – Die Ruhe weg |
| 21 June 2016 |  Finland | Aku Ankan taskukirja 441 | Omaa aikaa |
| 27 June 2016 |  Denmark | Jumbobog 441 | På ferie |
| 27 June 2016 |  Norway | Donald Pocket 441 | Feriestillhet |
| July 2016 |  Latvia | Donalds Daks Tavā Kabatā 24 | Klusas brīvdienas |
| 2 August 2016 |  Czechia | Super Komiks 2016-04 | a tiché prázdniny |
| 2016 |  Iceland | (Myndasögu) Syrpa 278 | Vacanze silenziose |
| 2016 |  Sweden | Kalle Ankas Pocket 455 | Bäst solsemestern |
| 6 July 2022 | Finland | Aku Ankka Juniori 2022-07 | Omaa aikaa |
| 31 May 2023 | Netherlands | Donald Duck Megapocket 14 | Een rustige vakantie |
| 19 June 2023 | Germany | Lustiges Taschenbuch Sonderband: Sommer 13 | In der Hitze der Stadt – Die Ruhe weg |
| 23 June 2023 | Norway | Donald Sommer-pocket 2023-1 | Feriestillhet |
| 22 August 2025 |  Greece | Μίκυ Μάους (Περίοδος Β') 584 | Σιωπηλές διακοπές |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
fi/AAJR2022-07uStory, 1 p., 3 tiers