HIGHDUCKS

StoryI TL 2958-1P

Dove osano le papere

Grand-mère Donald a développé une allergie à l'humus et le dermatologue lui préconise de s'éloigner de sa ferme durant 6 mois. Daisy, Brigitte et Miss Frappe, qui a quitté son emploi de secrétaire auprès de Picsou, ont l'idée de s'installer avec elle dans un appartement dans un quartier très urbanisé, l'île de Malarhattan. Là-bas, Daisy obtient un poste de vendeuse dans une boutique de vêtements dans laquelle elle attise la jalousie de sa collègue. Miss Frappe devient secrétaire de direction dans la société financière Quackman Sax et, plus tard, une informatrice auprès d'agents de l'État qui soupçonnent la société de s'adonner à la fraude fiscale. Quant à Grand-mère Donald, elle devient cuisinière dans un restaurant sous la houlette d'un chef acerbe et Brigitte consultante pour entrepreneurs. Celle-ci tombe sous le charme de leur voisin Edgar.

First published
7 August 2012
Length
100 pages (3 tiers)
Parts
5
Printed
30 times, in 6 countries
Also coded
i-2958-1, i-2959-2, i-2960-2, i-2961-2, i-2962-2, itl2958-1, itl2958-1p, itl2959-2, itl2960-2, itl2961-2, itl2962-2

Credits

Plot
Marco Bosco
Script
Marco Bosco
Pencils
Silvia Ziche
Ink
Silvia Ziche

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
7 August 2012ItalyTopolino (libretto) 2958Dove osano le papere (part 1)
14 August 2012ItalyTopolino (libretto) 2959Dove osano le papere (part 2)
21 August 2012ItalyTopolino (libretto) 2960Dove osano le papere (part 3)
28 August 2012ItalyTopolino (libretto) 2961Dove osano le papere (part 4)
4 September 2012ItalyTopolino (libretto) 2962Dove osano le papere (part 5)
28 May 2013FinlandIines-pokkari 11Maisemanvaihdos: Kaikki alkaa maalta (part 1)
28 May 2013FinlandIines-pokkari 11Maisemanvaihdos: Koti- ja työelämää (part 2)
28 May 2013FinlandIines-pokkari 11Maisemanvaihdos: Peli kovenee (part 3)
28 May 2013FinlandIines-pokkari 11Maisemanvaihdos: Jännät paikat (part 4)
28 May 2013FinlandIines-pokkari 11Maisemanvaihdos: Loppuhuipennus (part 5)
8 May 2015PortugalMinnie & Amigos 12As Patas Mudam de Ares (part 1)
8 May 2015PortugalMinnie & Amigos 12As Patas Mudam de Ares (part 2)
8 May 2015PortugalMinnie & Amigos 12As Patas Mudam de Ares (part 3)
8 May 2015PortugalMinnie & Amigos 12As Patas Mudam de Ares (part 4)
8 May 2015PortugalMinnie & Amigos 12As Patas Mudam de Ares (part 5)
November 2015ItalySpeciale Disney 72Dove osano le papere
20 May 2016GreeceΜίκυ Μάους (Περίοδος Β') 102Όπου τολμούν οι πάπιες (part 1)
20 May 2016GreeceΜίκυ Μάους (Περίοδος Β') 102Όπου τολμούν οι πάπιες (part 2)
20 May 2016GreeceΜίκυ Μάους (Περίοδος Β') 102Όπου τολμούν οι πάπιες (part 3)
20 May 2016GreeceΜίκυ Μάους (Περίοδος Β') 102Όπου τολμούν οι πάπιες (part 4)
20 May 2016GreeceΜίκυ Μάους (Περίοδος Β') 102Όπου τολμούν οι πάπιες (part 5)
29 August 2016FinlandAku Ankka (digipalvelu) 2016-35Maisemanvaihdos
28 June 2019NorwayDonald Duck med Fargesmell 2Den som våger ...
February 2020ItalyLe più belle storie Disney special 10Dove osano le papere
5 October 2021FranceSuper Picsou Géant 226Quand les canes attaquent
March 2026ItalyHumour Collection 12Dove osano le papere (part 1)
March 2026ItalyHumour Collection 12Dove osano le papere (part 2)
March 2026ItalyHumour Collection 12Dove osano le papere (part 3)
March 2026ItalyHumour Collection 12Dove osano le papere (part 4)
March 2026ItalyHumour Collection 12Dove osano le papere (part 5)

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • fi/IP 11p003 Story, 20 p., 3 tiers
  • fi/IP 11p049 Story, 20 p., 3 tiers
  • it/TL 2958c Story, 20 p., 3 tiers
  • it/TL 2959d Story, 20 p., 3 tiers
  • it/TL 2961d Story, 20 p., 3 tiers

Referred to by