StoryI TL 2969-4
Nel traffico cittadino
Donald will einen Sommertag am Strand verbringen und fährt mit dem Auto im Stadtverkehr. Die Idee haben andere auch und so quält sich Donald durch Entenhausen.
- First published
- 23 October 2012
- Length
- 5 pages (3 tiers)
- Printed
- 7 times, in 7 countries
- Also coded
i-2969-4,itl2969-4
Credits
- Plot
- Gabriele Panini
- Script
- Gabriele Panini
- Pencils
- Stefano Zanchi
Characters
In bold: the story's lead.
Notes
Part of Le leggi di Paperino viaggiatore.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 23 October 2012 |  Italy | Topolino (libretto) 2969 | Nel traffico cittadino |
| 19 September 2017 |  Portugal | Donald 2 | No Trânsito Citadino |
| 28 August 2020 |  Greece | Μίκυ Μάους (Περίοδος Β') 324 | Στην κίνηση της πόλης |
| August 2021 |  Brazil | Pato Donald (Culturama) 29 | Transito da Cidade |
| 29 May 2024 |  Netherlands | Donald Duck Megapocket 15 | De regels van Donald de reiziger - In de stad |
| 21 June 2024 |  Norway | Donald Sommer-pocket 2024-1 | Reiselovene for folk på farten, 3 kapittel: På trafikken |
| 25 June 2024 |  Germany | Lustiges Taschenbuch Sonderband: Sommer 14 | Stadtverkehrt |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
pt/DD 2p085Story, 5 p., 4 tiers