HIGHDUCKS

StoryI TL 3218-1P

Paperino e la regina fuoritempo

Auf dem Planeten Pacifius regnet es ständig, weil Marbella sich unterbewusst nach Donald sehnt. Der Kanzler und Vizekanzler reisen mit ihr zur Erde, um das Problem mit einer Kopie Donalds zu lösen.

First published
26 July 2017
Length
96 pages (3 tiers)
Parts
3
Printed
31 times, in 9 countries
Also coded
ip-3218-1, ip-3218-1, ip-3219-1, ip-3219-1, ip-3220-6, ip-3220-6, ip3218-1, ip3219-1, ip3220-6, itl3218-1, itl3218-1, itl3218-1p, itl3219-1, itl3220-6

Credits

Plot
Bruno Enna
Script
Bruno Enna
Pencils
Giada Perissinotto
Ink
Giada Perissinotto

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
26 July 2017ItalyTopolino (libretto) 3218Paperino e la regina fuoritempo (part 1)
2 August 2017ItalyTopolino (libretto) 3219Paperino e la regina fuoritempo (part 2)
9 August 2017ItalyTopolino (libretto) 3220Paperino e la regina fuoritempo (part 3)
December 2017BrazilDisney Big 48A Rainha Atemporal (part 1)
December 2017BrazilDisney Big 48A Rainha Atemporal (part 2)
December 2017BrazilDisney Big 48A Rainha Atemporal (part 3)
June 2018ItalyDe Luxe Edition 20Paperino e la regina fuoritempo (part 1)
June 2018ItalyDe Luxe Edition 20Paperino e la regina fuoritempo (part 2)
June 2018ItalyDe Luxe Edition 20Paperino e la regina fuoritempo (part 3)
7 August 2018PortugalDonald 7A Rainha Fora Do Tempo (part 1)
7 August 2018PortugalDonald 7A Rainha Fora Do Tempo (part 2)
7 August 2018PortugalDonald 7A Rainha Fora Do Tempo (part 3)
November 2020BrazilGraphic Disney (Panini) 9A Rainha Atemporal (part 1)
November 2020BrazilGraphic Disney (Panini) 9A Rainha Atemporal (part 2)
November 2020BrazilGraphic Disney (Panini) 9A Rainha Atemporal (part 3)
23 July 2021GreeceΜίκυ Μάους (Περίοδος Β') 371Η βασίλισσα εκτός χρόνου (part 1)
30 July 2021GreeceΜίκυ Μάους (Περίοδος Β') 372Η βασίλισσα εκτός χρόνου (part 2)
6 August 2021GreeceΜίκυ Μάους (Περίοδος Β') 373Η βασίλισσα εκτός χρόνου (part 3)
4 February 2022GermanyLustiges Taschenbuch Enten-Edition 73Mächtiger als die Zeit - Teil 1: Dauerregen (part 1)
4 February 2022GermanyLustiges Taschenbuch Enten-Edition 73Mächtiger als die Zeit - Teil 2: Doppelter Donald (part 2)
4 February 2022GermanyLustiges Taschenbuch Enten-Edition 73Mächtiger als die Zeit - Teil 3: Die Herrin des Donners (part 3)
25 February 2022NorwayAndepocket 2022-01Dronning av en annen verden, 1. kapittel (part 1)
25 February 2022NorwayAndepocket 2022-01Dronning av en annen verden, 2. kapittel (part 2)
25 February 2022NorwayAndepocket 2022-01Dronning av en annen verden, 3. kapittel (part 3)
7 February 2023FinlandTaskarispesiaali 2023MAPrinsessa ajan pyörteissä
June 2023FranceSuper Picsou Géant 236Donald et la reine hors-temps (part 1)
June 2023FranceSuper Picsou Géant 236Donald et la reine hors-temps (part 2)
June 2023FranceSuper Picsou Géant 236Donald et la reine hors-temps (part 3)
2 October 2024NetherlandsDubbelpocket Donald Duck 95De buitentijdse koningin (part 1)
2 October 2024NetherlandsDubbelpocket Donald Duck 95De buitentijdse koningin (part 2)
2 October 2024NetherlandsDubbelpocket Donald Duck 95De buitentijdse koningin (part 3)

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/DB 48p011 Story, 32 p., 3 tiers
  • it/TL 3218c Story, 32 p., 3 tiers

Referred to by