HIGHDUCKS

StoryI TL 3428-4

Paperino e l'agognato condizionatore

Przez Kaczogród przetacza się fala upałów. Ich ofiarą pada także Donald, który nie ma klimatyzatora w domu. Okazuje się jednak, że w siedzibie firmy produkującej sprzęt AGD zostało jeszcze kilka sztuk tego pożądanego w lecie towaru. Donald zamawia dwa ostatnie egzemplarze, a ich montowaniem ma zająć się Dziobas. Wszyscy prawdziwi fachowcy firmy byli już zajęci, więc przedsiębiorstwo sięgnęło po rezerwy...

First published
4 August 2021
Length
16 pages (3 tiers)
Printed
13 times, in 10 countries
Also coded
ip-3428-4, itl3428-4

Credits

Plot
Bruno Sarda
Script
Bruno Sarda
Pencils
Giampaolo Soldati
Ink
Giampaolo Soldati

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
4 August 2021ItalyTopolino (libretto) 3428Paperino e l'agognato condizionatore
19 July 2022GermanyLustiges Taschenbuch 561Heißzeit
22 July 2022PolandGigant Poleca 238Taki klimat
29 July 2022NorwayDonald Pocket 520Klimaanlegg til besvær
2 August 2022FinlandAku Ankan taskukirja 515Ilmastointi ei tule ilmaiseksi
3 August 2022NetherlandsDonald Duck pockets (3e reeks) 329De felbegeerde airconditioner
8 August 2022DenmarkJumbobog 516Iskolde drømme
September 2022BrazilPato Donald (Culturama) 42Mudança de Ares
2022SwedenKalle Ankas Pocket 534Hett eftertraktad svalka
March 2023China终极米迷口袋书 134清凉一夏
June 2024ItalyDisney Time 117SPPaperino e l'agognato condizionatore
June 2026GermanyMammut Comics 169BHeißzeit
June 2026GermanyMammut Comics 169HHeißzeit

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • fi/AATK515p199 Story, 16 p., 3 tiers